2017. 12. 09.
Emlékszik Gesztesi legendás szinkronjaira? Most újra felmondta őket – videó
<p>Ismerős hangok, igaz?</p>
szinkron
2016. 10. 29.
Majka lement kutyába, nem is akárkivel – fotó
<p>Már ilyen fiatalon is óriási megtiszteltetés érte a kisfiát, a papa pedig irtó büszke.</p>
szinkron
2016. 07. 23.
Külön szexel Hürrem és Szulejmán magyar hangja
Sokszor még az érzelmes jeleneteknél sem találkozik Hürrem és Szulejmán magyar hangja, külön-külön romantikáznak a mikrofonba.
szinkron
2016. 06. 22.
Spilák Klárának a Szex és New York segített szakítani
Carrie Bradshaw-nak köszönheti, hogy mert szakítani párjával Spilák Klára. A háromgyermekes színésznő most szexibb és kiegyensúlyozottabb, mint valaha.
szinkron2016. 03. 14.
Kilakoltatás fenyegeti a Cobra 11 sorozat fordítóját
Március 15-én kilakoltathatják a Cobra 11 fordítóját – tudta meg a Bors. Balázs Csilla Kinga másfél évtizede dolgozik szinkrondramaturgként.
szinkron2016. 01. 29.
Gyász: elhunyt Versényi László, színész
Meghalt Versényi László, a Nemzeti Színház örökös tagja, ismert szinkronhang, írja a femina.hu.
szinkron2016. 01. 20.
Rékasi Károly hisz a paranormális jelenségekben
Rékasi nem fél a paranormális jelenségektől és kifejezetten élvezi, hogy újra nyomozhat az X-aktákban, melynek epizódjain gőzerővel dolgozik a hazai szinkronstáb.
szinkron2015. 08. 16.
Szinetár Dóra a férjével drámázik
Szinte azonnal az egyik legnépszerűbb tévésorozat lett a magyar nézők körében a Kuzey Güney – Tűz és víz, amely egy testvérpár harcáról szól. A sorozat testvérpárja ugyanazt a nőt szeretné meghódítani, ezért pedig bevetnek mindent.
szinkron2015. 07. 30.
Feketelistára tették Gesztesit
Egyre nagyobb a felháborodás a szinkronszakmában: harcra készülnek a művészek, úgy érzik, hülyének nézik őket.
Galambos Péter2015. 05. 09.
Ábrahám Edit újra gonoszt alakít
Egy ízig-vérig intrikus, a gyilkosságtól sem visszariadó karaktert játszik Ábrahám Edit. Nem, a színésznő nem a Barátok köztbe tér vissza, ezúttal a szinkronstúdióban bonyolítja egy sorozat főszereplőinek életét.
szinkron2015. 04. 29.
Damu munkába állt a szinkronstúdióban
Immár a rendes munkás emberek életét éli Damu Roland, aki hétfő óta egy budapesti szinkronstúdióban keresi a kenyerét.
szinkron2015. 04. 22.
Gesztesi Károlyt megfosztották Shrektől
Ha Shreket, a hatalmas zöld ogrét emlegetjük, nemcsak szellemes beszólásai jutnak eszünkbe és kelekótya haverja, Szamár, hanem Gesztesi Károly is.
szinkron2015. 04. 20.
Nézze meg: így szinkronizálják a pornót – videó
A pornófilmek jellemzője, hogy sokkal több nyögés, sóhajtozás, hörgés, cuppogás, szürcsölés, csattogás van benne, mint párbeszéd. És azokat is szinkronizálni kell, ha úgy hozza az igény.
szinkron2015. 04. 20.
Félti a munkáját Damu Roland
A nemrég a börtönből szabaduló színész titkolja, milyen szinkronfeladatokat kapott, mert attól tart, hogy meghiúsítják visszatérését a filmiparba.
szinkron2015. 02. 04.
Legyen hungarikum a magyar szinkron!
A komáromi Tóth Dorottya egy igen különös petíciót indított a neten. A fiatal lány célja, hogy a magyar szinkron hungarikum legyen.
hungarikum2015. 01. 15.
Sirálynak áll Kovács Áron
A rádiós a Spongyabob című filmhez kölcsönözte a hangját.
Class FM2014. 11. 18.
Tesze-tosza családapa lett Gergely Robi
Gergely Robi nagyon nehéz kérdéssel találta szemben magát. A színész-énekesnek azt kell kitalalnia, hogyan legyen antimacsó.
szinkron2013. 12. 20.
Stohlt alaposan megizzasztotta Jude Law
Drog, pia, nők és alpári káromkodás – ez jellemzi a börtönből szabadult Dom Hemingway-t, akit Jude Law alakít. A színészt Stohl András szinkronizálja, akinek az alakítását kiemelték a kritikusok.
szinkron2013. 11. 11.
Elmaradt szexért perlik Szinetár szerelmét
Az erotikus amerikai film magyar forgalmazója Szinetár Dóra és Makranczi Zalán hangjával akarta eladni a nézőknek az ágyjeleneteket. A színész először belement, aztán lemondta
a pikáns szinkronszerepet.
szinkron2013. 08. 02.
Kautzkynak nem csak a hangja James Bond
Kautzky Armand olyannyira átéli James Bond szinkronszerepét, hogy a tévében is így pózol.
szinkron2013. 07. 24.
Oszter Sándor hangját nem tudják megfizetni
Oszter Sándor már nem látható mindennap a képernyőn, ám arcát és hangját a fiatalabb generáció is jól ismeri. A színészt mégsem hívják a szinkronstúdiók, de ő ezt egyáltalán nem bánja. A művész mindenben az igényességre törekszik.
szinkron2013. 03. 22.
Mészöly hangján szólal meg Jean Reno
A csodacsapat című filmben Mészöly Kálmán is szinkronizált, nem is akárkit. Nagyon kellemes élménynek találta a munkát.
Jean Reno2013. 01. 17.
Rékasival felesel Lola
Az énekesnő cserkészlány, a rutinos szinkronszínész pedig az egyik főgonosz hangja lesz az új Disney-produkcióban.
szinkron2012. 06. 09.
Mamuthangon beszél Csenge
Patkó Csenge, Kiki lánya, némi kihagyás után újra visszatért régi munkájához, a szinkronizáláshoz. A Jégkorszak 4. – Vándorló kontinens című animációs vígjátékban ő lesz a kamasz mamutlány, Kisbarack hangja.
szinkron2012. 05. 29.
Négyévesen szinkronizált Kökényessy Ági
KÖLCSÖNADOTT HANGOK 1. - Világsztárok és mesefigurák szólalnak meg a hangjukon, míg az arcukat nem látja a néző. Sorozatunk elsô részben Jennifer Aniston magyar hangját, Kökényessy Ágit ismerhetik meg.
szinkron
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.
Regionális hírportálok
Bács-Kiskun - baon.hu Baranya - bama.hu Békés - beol.hu Borsod-Abaúj-Zemplén - boon.hu Csongrád - delmagyar.hu Dunaújváros - duol.hu Fejér - feol.hu Győr-Moson-Sopron - kisalfold.hu Hajdú-Bihar - haon.hu Heves - heol.hu Jász-Nagykun-Szolnok - szoljon.hu Komárom-Esztergom - kemma.hu Nógrád - nool.hu Somogy - sonline.hu Szabolcs-Szatmár-Bereg - szon.hu Tolna - teol.hu Vas - vaol.hu Veszprém - veol.hu Zala - zaol.hu
Közélet Gazdaság Magazin Bulvár Szolgáltatás Rádió Bács-Kiskun - baon.hu Baranya - bama.hu Békés - beol.hu Borsod-Abaúj-Zemplén - boon.hu Csongrád - delmagyar.hu Dunaújváros - duol.hu Fejér - feol.hu Győr-Moson-Sopron - kisalfold.hu Hajdú-Bihar - haon.hu Heves - heol.hu Jász-Nagykun-Szolnok - szoljon.hu Komárom-Esztergom - kemma.hu Nógrád - nool.hu Somogy - sonline.hu Szabolcs-Szatmár-Bereg - szon.hu Tolna - teol.hu Vas - vaol.hu Veszprém - veol.hu Zala - zaol.hu