Észrevette? Ismét eredeti hangján kérdez Fluimucil Ábel

Észrevette? Ismét eredeti hangján kérdez Fluimucil Ábel

szinkron
PUBLIKÁLÁS: 2017. október 22. 10:00
Bors

De miéééééért? – poénkodott egy egész ország a tavalyi náthaszezonban, amikor félóránként megjelent valamelyik tévécsatornán a kisfiú, akivel a hurutos köhögés elleni készítményt reklámozzák. Fluimucil Ábel jellegzetes kérd(ez)ése szállóige lett, ő maga országos híresség és óriási internetes mém.

Ennek hatására aztán egyszer csak a reklám magyarról magyarra szinkronizált változatát kezdték sugározni: az eredeti selypes hang helyett már egy jobban beszélő, idősebb gyerekét lehetett hallani, akivel utólag felmondatták a „De miért?”-eket, illetve az „Anyának is ezt adtad, amikor kicsi volt?”-ot. Akkor kerestük a termék forgalmazóját, ők kérték-e az utószinkront, és milyen megfontolásból, de érdeklődésünket elhárították.

Ám a reklám történetében most újabb fordulat következett be. Az idei ősz beköszöntével ismét elkezdték rendszeresen sugározni, és meglepő módon újra az eredeti változat fut! De miéééért?

Google News Borsonline
A legfrissebb hírekért kövess minket a Bors Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.