Elegem van belőled - Avagy az anyák hírhedt utolsó mondatai

Elegem van belőled - Avagy az anyák hírhedt utolsó mondatai

nevelés
PUBLIKÁLÁS: 2011. július 06. 07:00
Az agyadra megy. Felrobbansz… mindjárt, rögtön, azonnal.  A vulkán kitörni készül. Te mit mondasz előtte a gyereknek, ha történetesen ő az oka?

Szinte minden anyának van a tarsolyában valamiféle figyelmeztető mondat, amiből a gyerek megérti (ha megérti), hogy most van az elég, különben Rémes Dolgok Következnek. Katherine Stone, a Parentdish szerzője összegyűjtött néhány ilyen mondatot, amelyek mintegy figyelmeztető lövésként hangoznak el. Mivel az angol nyelvű eredeti kifejezések több esetben szó szerint lefordíthatatlanok voltak, bekerült a díszes gyűjteménybe néhány olyan fordulat, ami tapasztalatunk szerint a magyar otthonokban hangzik el.

Az enyhe fokozatban a számtalanszor elhangzó „Na, ne idegesítsél már!” esetleg a „Na, ne idegesíts már, fiam/lányom” szerepel. Amikor már komolyra fordul a dolog, elhangzanak a Soha Be Nem Váltott Fenyegetések. Például az, hogy a rossz gyereket az Érzéketlen Pálcával elverjük… Ez a tárgy felettébb misztikus, mivel senki nem látta soha, bár emlegetjük néha. A kölykök néha eltűnődnek, hogy valóban létezik-e, de a bölcs szülő ilyenkor megnyugtat, hogyha a gyerek jól viselkedik, sohasem kell szemtől szembe találkoznia ezzel a titokzatos tárggyal.

A szerző megkérdezte az anyatársakat, hogy mi az ő kedvenc figyelmeztetőlövés-mondatuk, és rengeteg ismerős fordulatot talált.

„Túlléped a határt, fiatalúr!”

„Na, várj csak, kisasszony!”

„Ugye nem kell ma valakit korán lefektetni?”

Az egészhez anya összevont szemöldöke, komor arckifejezése, és teljességgel humortalan közlésmódja szükségeltetik. A figyelmeztető üzenet célba juttatása komoly dolog.

Az üzenetek több kategóriába sorolhatóak. Van egyszer a logikára, józan észre alapozó úgynevezett Szondázó Kérdés. Célja, hogy a gyermek átgondolja, hogyan viselkedik valójában.

„Biztos, hogy a jó megoldást választottad?”

„Nem kéne meggondolnod magad?”

„Mégis, mit képzelsz, mit csinálsz?”

A következő csoport a jó öreg Értelmetlen Fenyegetés Testi Fenyítéssel. „Nehogy már meg kelljen ütnöm téged” – az alap, de lehet cifrázni is:

„Elviszlek kirándulni a Pofonok Völgyébe”

„Még egy ilyen, és olyat kapsz, hogy nekimész a jövő hétnek! (Itthon: Olyat kapsz, hogy az eget is bőgőnek nézed! Erdélyben: Olyat kapsz, hogy az égbe likat ütsz!!”

Vagy a szigorúbb verziók:

„Ugye nem akarod, hogy odamenjek?”

„Ha még egyszer el kell mondanom, a nap további része egyáltalán nem lesz mulatságos.”

Persze nem tudjuk, mi történik, ha anya Odamegy, vagy miért és hogyan Nem Lesz a nap további része móka-kacagás, de a lényeg, hogy fenyegetően hangozzék.

A következő jól kipróbált taktika a Nevezd Nevén A Gyereket. A gyerek nevét először halkan, majd egyre hangosabban mondjuk, néhányan ilyenkor a teljes nevén szólítjuk a sarjat, mások, ha két keresztneve van gyereküknek, mind a kettőt mondják, de a vezetéknevet nem. Angol nyelvterületen a keresztnevet és a középső keresztnév első betűjét. Egy anya azonban nemes egyszerűséggel csak ennyit rikkant ilyenkor: „TE GYEREK!!!!”

A Matematikai Képlet legalább ilyen népszerű. Néhány anya előreszámol: egy, kettőő, három… mások viszont visszaszámlálnak: három, kettő, eeegy… Van, aki háromig/-tól számol, másnak kell öt is. De olyan anya is akad, aki egyszerűen annyit mond: „te, ne kelljen elkezdenem számolni…”

Aztán itt van a Lelkiismeretre Apellálás. Az efféle anyák azt akarják érzékeltetni, hogy a gyerek viselkedése teljességgel meggátolja őket abban, hogy bármiféle örömöt érezzenek. Ilyenkor a következő módokon adnak ennek hangot:

„Még a végén piálni kezdek miattad…”

„Tisztára tropára teszed az idegeimet…”

„Mi a fenét csináljak már, hogy végre rám hallgass?”

Aztán itt vannak a Felszólításfélék és Fölkiáltások.

„Az ééég szerelmére!” (esetleg: Az úristenit neki!)

„Ez már elég!”

„Fejezd már be!” ( általában így: „Fejezd már beeeee…..” sőt: „Fejezd már abba!”)

„Idefigyelj, kisapám!”

És végül a Teljes Elkeseredés mondatai következnek. Amikor már kimerült az eszköztár. Nincs felkiáltójel, nincsenek nevek, számok, szólások. Csak a szimpla bosszúság, hiába minden, feladtuk.

„Tényleg? Tényleg, kishaver?”

„Végeztem veletek mára.”

Az eredeti cikken túl: bár verbális közlést nem tartalmaz, a reménytelenség végső eszköze a Magunk Mögött Bevágott Ajtó… De ehhez legalább öt-hatéves gyerek szükségeltetik, mivel az ennél fiatalabbak, ha magukra hagyjuk őket, jó eséllyel követnek el még nagyobb, ráadásul súlyosan ön- és közveszélyes disznóságokat. Az esély a nagyobbaknál is megvan, ám matematikai valószínűsége sokkal kisebb, míg normális anya nem bír olyan állapotba kerülni, hogy szántszándékkal fél percnél tovább magára hagyja a Kiborító Kétévest, a Hisztis Háromévest, vagy a Nyughatatlan Négyévest. Náluk még mindig visszatérhetünk a Matematikai Képlethez… számoljunk tízig. Magunkban.

A Parentdish cikke (és persze Nagy Tanítómesterünk, a feledhetetlen Libby Purves) nyomán:

Vakmacska

Google News Borsonline
A legfrissebb hírekért kövess minket a Bors Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.