Csekély 100 frankos gyorshajtási bírság miatt ugrasztották ki az ágyából az éjszaka közepén Ted Ligetyt. Az amerikai síelő nem a bírság, inkább a szokatlan behajtási módszer miatt mérgelődött.
A szó szoros értelmében az éjszaka közepén verték fel a legédesebb álmából a zürichi rendőrök Ted Ligetyt. Az olimpiai és világbajnok amerikai síelő hetek, hónapok óta a svájci nagyvárosban készült az idény nagy versenyeire, és igencsak megdöbbent, amikor az egyenruhások berontottak hozzá.
Igazán azonban akkor, akadt ki, amikor megtudta, mire volt a nagy sietség. Tedet ugyanis nem is olyan régen gyorshajtáson kapták, ám elfelejtette befizetni a nem éppen borsos, 100 frankos (kb. 23,5 ezer forint) bírságot, amit a hajnali órákban azonnal bevasaltak rajta.
– Nem is annyira a bírság volt az igazi büntetés, sokkal jobban zavart az, hogy a legszebb álmomból vertek fel – kommentálta a történetet az amerikai sportoló. – Nem tudom mire volt ez jó, talán azt hitték, meglépek a büntetés előtt. Még jó hogy nem egy verseny rajtvonalához jöttek behajtani a pénzt.