Sokak szerint az „öreg rókák” viszik a hátukon az új Dallas sorozatot, a nézettségi adatok mindenesetre arról árulkodnak, hogy az új generációt is elvarázsolta az olajmágnás família.
A legfrissebb nézettségi adatok szerint alig érdekel valakit az undok, sánta doki és a Lila akác köz négy bombázója, ha Jockey Ewing feltápászkodik halálos ágyáról, hogy folytassa fondorlatos hatalmi harcait.
A szerdán este adásba kerülő újratöltött Dallas sorozat bemutatkozó része „agyonverte” a konkurens csatornán futó Doktor House-t és a Született feleségeket. Jockey-t az új sorozatban 1,21 millióan nézték a teljes lakosság körében, a hirdetőknek oly fontos 18–49 es korosztályban pedig 28 százalékos nézettséget hozott az RTL Klubnak, ami abszolút sikernek számít.
Messzemenő következtetéseket azonban még nem szabad levonni az adatokból, mert könnyen lehet, hogy a nagy lelkesedés csak az első résznek szólt, a sorozat facebookos rajongói oldalára ugyanis ijesztően kevesen, 175-en jelentkeztek be.
Ez a néhány elkötelezett Dallas hívő is azt mondja, hogy ha nem lenne Jockey, Samantha, Lucy és Bobby, akkor egy harmadosztályú brazil szappanopera színvonalát sem ütné meg a sorozat.
Feszített tempóban dolgoznak
A sorozat szinkronhangjainak rengeteget kell dolgozniuk azért, hogy zökkenőmentesen képernyőre kerülhessen a Dallas. John Ross „Johnny" Ewing – Szabó Máté, Christopher Ewing – Varga Gábor, Elena Ramos – Huszárik Kata, Rebecca Sutter – Soleczki Janka, Ann Ewing – Vándor Éva, Bobby Ewing – Csankó Zoltán, Samantha – Pápai Erika, és Jockey Ewing – Reviczky Gábor odáig vannak, hogy szerepelhetnek a sorozatban. Két nap alatt három epizódot vesznek fel a Mikroszinkron műtermeiben, a felvételeket két-három próba előzi meg – tudtuk meg Hadfi Dezső hangmérnöktől.