Milos Forman kihozta az őrültet Jack Nicholsonból

Hihetetlen életművet hagyott maga után a pénteken elhunyt Milos Forman. A kétszeres Oscar-díjas rendező a cseh új hullám legnagyobb reménységeként kezdte meg a karrierjét a hatvanas években a Fekete Péter, a Tűz van babám és az Egy szöszi szerelmei című filmekkel.

Tehetségére a tengerentúlon is felfigyeltek, azonban azt kevesen tudják, hogy a világhírnévhez Kirk Douglasre volt szüksége. Az idén 101 éves színész birtokolta ugyanis a Száll a kakukk fészkére című könyv jogait, melynek maga akarta eljátszani a főszerepét. Az ak­kor hatvan kö­rüli színész vé­gül belátta, túl öreg a szerepere, ezért el­adta a jo­gokat a pá­lyakezdő fiának, Michael Douglas-nek, aki Formanra bízta a rendezést.

– A barátaim óvtak attól, hogy bárhova is elmenjek. Nagyon meg­lepődtek, amikor elmagyaráztam nekik, hogy miért szeretnék kiutaz­ni. Születésemtől kezdve 1968-ig Csehszlovákiában éltem. Nekem a kommunista rendszer volt a Rachett nővérem (a Száll a kakukk fészkére főgonosza – a szerk.) ő mondta meg mit tehetek és mit nem, mit szabad és mit nem szabad mondanom, illetve hova mehetek és hova nem – osztotta meg személyes élményeit egy korábbi interjúban.

Az öt Oscar-díjat és 112 millió dollár bevételt termelő klasszikus forgatása során az akkoriban erősen kábítószerfüggő Jack Nicholson állítólag még az elektrosokk-terápiát is kipróbálta a hiteles alakítás érdekében, sőt egy meleg csókot is bevállalt, ami végül nem került bele a végleges változatba.