Celeb

Jófeleség-díjat kapott Gálvölgyi neje

Bors

2015. július 31. péntek 09:00

Ki az, aki befizeti a csekkeket, leviszi a szemetet, bevásárol, kitakarít, gondoskodik a szeretteiről? Ha ez találós kérdés lenne, mindenki azonnal rávágná: a jó feleség.

Gálvölgyi Judit azonban ennél is több: sikeres és termékeny műfordító, aki a férjével átbeszéli annak szerepeit, és segíti a felkészülésben.

Bár sok nőnek járna hasonló elismerés, idén Judit vehette át a Krisztina-díjat, amit Gyémánt László Kossuth-díjas festőművész imádott felesége emlékére alapított 2011-ben. A díjat azok kaphatják, akik gondoskodó társként, múzsaként sokat tettek azért, hogy remekművek, vagy kiváló művészi teljesítmények születhessenek. Gálvölgyi János csak szuperlativuszokban beszél feleségéről.

– Azt, aki vagyok és ahol vagyok, neki köszönhetem. Minden gondot levesz a vállamról, megérdemelne hatszáz Krisztina-díjat is. Általában a nőkkel úgy vagyunk, hogy a háztartás az övék, de Judit rengeteget dolgozik, közben megfőz, vagy unokázik. Egy fordítói díj is járna neki – mondta őszinte rajongással.

Judit nem fényezi magát, inkább a díj névadójáról beszél. – Személyesen ismertük Krisztináékat, neki az volt az életműve, hogy a férje nyugodtan alkothatott. Ez nem jelent teljes alárendelődést, ahogyan esetemben sem, hiszen én is dolgozom. Megtisztelő a díj, de szerintem, aki tehetséges, az magától is sikeres lesz – magyarázta Rodolfo lánya, aki sosem viselte nehezen a színészfeleségekre nehezedő terheket.

– Művészcsaládba születtem, számomra természetes volt, hogy János nincs otthon esténként vagy vasárnap. Tekintettel kell lenni a másikra, mindig meg kell beszélni a dolgokat – summázta a jó házasság titkát Judit. 

Ez is érdekelhet

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/16471945_auto_resized.jpg
origo.hu

Leleplezték Bident és Zelenszkijt: tudják, hogy értelmetlenül küldik a halálba ukránok százezreit

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/19948_resized.jpg?avcount=1695623707
origo.hu

Képtelenség levenni a tekintetet a szuperszexi ringlány hatalmas melleiről - képek

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/16472260_auto_resized.jpg
mindmegette.hu

Májkárosodást is okozhat ez az olaj: ha vettél belőle, semmiképp se használd!

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/16472301_auto_resized.jpg
vg.hu

Melyik változó kamatozású állampapírt válasszuk az átalakuló környezetben? – a szakértő válaszol

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/16472140_auto_resized.jpg
ripost.hu

Krausz Gábor a hét nyertese – Mindent vitt!

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/16472043_auto_resized.jpg
mandiner.hu

Gyurcsány (már megint) újraosztaná mások vagyonát

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/19949_resized.jpg?avcount=1695623707
origo.hu

Köllő Babett magából kikelve ordibált, dobálta zsűritársát

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/16474214_auto_resized.jpg
travelo.hu

A háborgó tenger magával ragadta a két magyar turistát, nem sikerült őket megmenteni

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/16469558_auto_resized.jpg
borsonline.hu

Esztergomi robbantás: most már világos, pontosan mi történt - Videó!

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/16469702_auto_resized.jpg
borsonline.hu

„Rád kenik a sz*rt”: Magyarázkodik a botrány miatt Tóth Andi

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/16469254_auto_resized.jpg
borsonline.hu

Elszabadultak az indulatok G.w.M lemondott fellépése miatt – A rapper reagált a róla szóló pletykákra

Még egy kis fűszer jöhet? Iratkozzon fel a Bors-hírlevélre!
Sztár, közélet, életmód... a legjobb cikkeink első kézből!
Ingatlanbazar.hu - Gyors. Okos. Országos
-

További cikkek

https://cdn.borsonline.hu/2023/09/u6vEFt8QY25MLL5J7qh7czSzoh4_3uAKUxfOvbcIysw/fill/550/310/no/1/aHR0cHM6Ly9jbXNjZG4uYXBwLmNvbnRlbnQucHJpdmF0ZS9jb250ZW50LzllYjllMGM3NTBhMTQ3Zjc5MTk3NzgwN2YzZTU4ODNm.jpg
Hiány

Kóbor János özvegye: "Kár, hogy az apukája nem láthatja, hogy milyen gyönyörű fiatal nővé cseperedett a kislánya"

https://cdn.borsonline.hu/2023/09/MG9JPC8eZhwojmhTuiATOwNskMThXuiDLacgL8NRJ3A/fill/550/310/no/1/aHR0cHM6Ly9jbXNjZG4uYXBwLmNvbnRlbnQucHJpdmF0ZS9jb250ZW50L2ZmOTM2ZTk0ZDZkNzQyYjJhNTIxNjU3N2QyYWQxMjFi.jpg
Szívszorító

Kóbor Zsóka szívszorító dolgot mesélt megboldogult férjéről, Mecky-ről