Szekunderszégyen a köbön: ezek a színészek tönkretették kedvenc filmes karaktereinket

Kiváló színészek, ám egy rossz döntés miatt nem csak buktak, de egy-egy legendás karakter megformálásába rendesen beletört a bicskájuk. Jared Leto színészként leégett gonosztevőként, Russell Crowe pedig jobb lett volna, a francia forradalom helyett a kocsmában énekel. 

Jared Leto Jokerként ultraciki, John Wayne cowboyként volt mongol 

Menjünk vissza 1956-ba, de a forradalom helyett Hollywood a helyszín, ahol a világ legnagyobb mongol hódítójáról, Dzsingisz kánról készítettek filmet The Conqueror címmel. Akkoriban Hollywood még meglehetősen rasszistán állt a színesbőrű színészekhez, így elképzelhetetlen volt, hogy egy nagy költségvetésű, kosztümös film főszerepében egy mongol vagy legalább egy ázsiai származású színész legyen. Helyette az alkotók a cowboy filmek királyából, John Wayne-ből csináltak 12-13. századi mongol uralkodót. A színész sminkje inkább vicces, akcentusa ciki, játéka pedig a szokásos vadnyugati filmjeihez hasonló. A közönség nem is volt oda a filmtől, 70 éve alatt szinte el is felejtették. Külön érdekesség, hogy a világ legátkozottabb forgatásának tartják, ugyanis az amerikai Halál-völgyben forgatott a stáb, ahol titkos atomkísérletek zajlottak. A stáb tagjai közül több mint 100-an hunytak el a következő években rákos megbetegedésben.

Naomi Watts

A 2013-ban megtörtént a lehető legnagyobb szentségtörés, amit el lehetett képzelni és a közönség nem volt elragadtatva. A kétszeres Oscar-jelölt színésznő ugyanis a néhai Diana hercegnőt alakította egy szirupos életrajzi filmben. A színésznő sablonos alakítását és a borzasztó forgatókönyvet annyira utálták, hogy Watts-ot Arany Málnára jelölték. A karrierje nehezen heverte ki a bukást, a tévében viszont mostanában egyre otthonosabban mozog a kortalan ausztrál sztár. 

Jared Leto

2016-ban ha volt film, amivel vallatni lehetett volna, akkor az a DC nagyon félresikerült Öngyilkos osztagja lett volna. Az antiszuperhősök és főgonoszok között pár jelenetre az Oscar-díjas Jared Leto is feltűnt Joker szerepében. Fel volt adva neki a lecke Jack Nicholson és Heath Ledger után, el is bukott rajta, nem kicsit, nagyon! Leto ciki volt, a figura leginkább egy túlgyorsítózott, festett second hand futtatóra hasonlított, akinek semmi funkciója nem volt a történetben. A maximális szekunder szégyent a színész és a producerek is érezték, a folytatásban már nem kapott szerepet, 2019-ben pedig Joaquin Phoenix rakta rendbe a figura renoméját... majd rombolta le újfent 2024-ben egy borzasztó folytatással, aminek az egyetlen értékelhető pontja Lady Gaga volt.

Cameron Diaz

A színésznő 2014-ben a visszavonulása előtt még gyorsan bevállalt a legendás Annie című musicalt. A kis vörös hajú árva lélekemelő történetében az igazi sztár mindig is az árvaház piás és kibírhatatatlan vezetője, Miss Hannigan volt. Diaznak fel volt adva a lecke Carol Burnett 1980-as alakítása után, de amit művelt a figurával, azt nehéz szavakba önteni. Diaz ruhatára és viselkedés annyira bronxi gettós akart lenni, hogy már a paródia határát súrolja, ám ezt a filmet a pénzemberek komolyan gondolták Jamie Foxx és Rose Bryne főszereplésével. Diaz énekhangját szintén hagyjuk, pár feles után egy karaoke partin mindenki hozza ezt a színvonalat. 

Russell Crowe

És ha már énekhang! Victor Hugo klasszikusát a fél világ ismeri, A nyomorultak alapmű lett világszerte, a belőle készült musical évtizedek óta megy teltházzal. Jean Valjean és az őt üldöző Javert felügyelő sztorijának filmes feldolgozása impozáns lett, főleg Hugh Jackmannel, akiről mindenki tudja, hogy kiváló énekhangja van. A mániákus rendőr szerepére Russell Crowe-t kérték fel, ami körülbelül akkora baki volt, mint Pierce Brosnant megénekeltetni a Mamma Mia!-ban. A Gladiátornak még annyi hangja sincs, mint a fent említett képzeletbeli karaokeparti kissé ittas szereplőinek, ami nagy gond, lévén a 160 perces filmben végig énekelnek. Szerencsére a film siker lett, ugyanis Jackman és az alakításért Oscart kapó Anne Hathaway megmentették a produkciót.