Dunai János pályafutását 1954-ben kezdte a Bajai Bácskában, majd posztói kitérővel bő egy évtizedig a Pécsi Dózsában futballozott, ahol 266 NB I-es mérkőzésen klubcsúcsot jelentő hetven gól szerzett. Halála megrázta testvérét, Dunai Antalt.
János szerda este aludni tért, csütörtökön már nem kelt fel, csak elaludt szép csendben
– nyilatkozta a Borsnak Antal, aki Baján és Pécsen is együtt futballozott testvérével. Később, ellenfélként is szembe kerültek, amikor Dunai Antal az Újpesti Dózsa játékosa lett. Előfordult, hogy a pécsiek gólját János, az újpestiekét Antal szerezte.
- Bátyámmal gyerekkorunkban Garán a napi feladatok után az utcán, libalegelőn, rongylabdával futballoztunk, szinte éjjel-nappal kinn játszottunk. Lábteniszeztünk, sok trükköt mutatott nekem, szinte mindent tőle tanultam - mesélte Dunai Antal testvéréről, aki 1960-ban bronzérmet nyert a magyar válogatottal a római olimpián. Dunai János öt góllal járult hozzá a medálhoz.
Egy alkalommal a magyar válogatottban is szóhoz jutott. 1960. május 22-én felkészülési mérkőzésen Anglia ellen lépett pályára a Népstadionban, amikor a mieink 2-0-ra nyertek. Dunai János a korszak legnagyobb magyar csatárai, Sándor Károly, Göröcs János, Albert Flórián és Rákosi Gyula mellett balösszekötőként szerepelt.
- Természetesen ott voltam János első válogatott-meccsén, Bajáról utaztam vonattal Budapestre. A Szabadság-hegyen lakott a csapat egy hotelben, és a mérkőzést megelőző napot velük töltöttem. János mindenkinek bemutatott, találkoztam Grosics Gyuszival, Mátrai Sanyival, Albert Flórival, Rákosi Gyuszival és a többiekkel. Óriási élmény volt - emlékezett Dunai Antal.
Amikor Dunai Antal már edzőként fáradozott, számos remek tanácsot kapott jogi doktor, labdarúgó szakedző bátyjától.
- Rendszeresen meglátogatott, amikor Spanyolországban edzősködtem, mindig felhívta a figyelmemet arra, hogy a technikás, „pengés” fiatalokat részesítsem előnyben. Ezt tettem, és felhasználtam egyéb meglátásait is.
A hetvenes évek elején Dunai Antalt a Barcelona vitte volna, de hivatalosan nem igazolhatott külföldre.
- Mennyire sajnálta, – persze én is - amikor Kubala László megüzente nekem, négyéves szerződéssel vár az FC Barcelona, ám mégsem távoztam, mert disszidálnom kellett volna – főzte hozzá Dunai Antal.
Dunai János visszavonulása után edzőként dolgozott többek közt Sellyén, Keszthelyen, Szigetváron és a PMSC, illetve PMFC csapatánál. Sportvezetőként a nyolcvanas évek közepén a Keszthelyi Haladás ügyvezető elnöke, 1999 és 2009 között pedig a MOB közgyűlésének tagja volt. Dunai Jánost a Magyar Olimpiai Bizottság saját halottjának tekinti.
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.