Törőcsik András ismét futballozik. Az egykori újpesti válogatott csatár csúcséveire emlékeztető pontossággal passzolgatja a labdát Csillaghegyen az őt meglátogató barátai társaságában.
Vidéki gyógykezelését követően egy csillaghegyi rehabilitáló intézetben lábadozik tovább az 59 éves Törőcsik, aki márciusban elesett, agysérülést szenvedett, majd emiatt életmentő koponyaműtétet hajtottak végre rajta.
Jelenleg ideális környezetben gyógyul. Egyágyas szobában helyezték el, amelyből nem hiányzik a tévé, így kedvére nézheti a nemzetközi klubkupasorozat rangos meccseit. Három, őt rendszeresen látogató barátja közül az egyik, a Kacsa becenévre hallgató fél mázsa gyümölccsel lepte meg, így Törő nincs híján narancsnak, almának, szilvának, banánnak.
Jó közérzetére jellemző, hogy mindenkit elbűvöl mit sem kopott technikájával, amikor a barátai így biztatják: táncolj, Törő! Jobbal átveszi a labdát, a bokája mögött áttereli a bal lábára, majd bal külsővel nyesi vissza a feladónak.
A futball persze állandó téma. A volt ásznak nem megy a fejébe, hogy a brazíliai vb-n remeklő válogatottak közül a német és a holland is botlott az Eb-selejtezőn. Nem röstellte bevallani: a magyar válogatott bukaresti 1-1-es döntetlenje meglepte. Vereségtől félt. Igaz, a barátaival megszokott tippversenyben győzelmet várt Feröer ellen, és az bejött.
Kese pár napja elhatározta: ismét megnöveszti haját, bajuszát, szakállát, ám a barátai – arra hivatkozva, hogy az öregíti — némi erőszakot alkalmazva megborotválják majd.