Vlagyimir Putyin orosz államfőn köszörüli a nyelvét a moszkvai gazdasági szaklap, a Vedomosztyi (nem lesz ebből bajuk?): azzal vádolják, meghamisította a közelgő olimpia költségvetését.
Mielőtt 2007-ben Szocsinak ítélték volna a jövő évi téli játékok rendezési jogát, Putyin 12 milliárd dollárra tette annak költségeit. Iszonyatos pénz, sokkolóan hatott sokakra, ezért az elnök egy minapi interjújában azt nyilatkozta: „sikerült a költségvetést 214 milliárd rubelre leszorítanunk”. Ez 7,4 milliárd dollárnak felel meg, azaz valóban jelentős spórolás lenne. Csak épp nem igaz.
A tekintélyes Vedomosztyi című gazdasági lap utánaszámolt a dolgoknak, s arra a következtetésre jutott, hogy Putyin számai köszönő viszonyban sincsenek a valósággal. Ők úgy kalkulálnak, hogy az államfő által emlegetett összeg csupán a város és a versenyek helyszínei közötti vasúti és országúti kapcsolat kiépítését fedezte, a teljes összeg 50 milliárd dollár, azaz – kapaszkodjanak meg! – 11 billió forint lehet.
Persze – és ezt már a szintén komolyan vehető német Frankfurter Allgemeine Zeitung állítja – Oroszországban a hatalom és a korrupció kéz a kézben jár, az észvesztően nagy summa tekintélyes része kézen-közön eltűnt. Talán egy „pici” belőle éppen Putyin 40 milliárd dollárra taksált magánvagyonát gyarapította.
Egy biztos, egyelőre ő a vádló és nem a vádlott. Élő adásban rúgta ki az Orosz Olimpiai Bizottság alelnökét, Ahmed Bilalovot, személyesen őt téve felelőssé azért, hogy a síugrósáncok túl lassan, s az eredetileg tervezett összeg hatszorosáért készültek el. Maga Putyin szájából hangzott el ekkor a korrupció szó.
Ugyancsak költségnövekedést okoz, hogy a játékok biztonságára is lényegesen több pénz folyik el a tervezettnél: 37 ezer rendőr, 23 ezer civil vigyázza majd a rendet, s a katonaság részvételéről még nem is közöltek adatot.
Majd Putyin eldönti, hogy lehet-e.