Debrecen: bántalmazták az őrök a német sztáredzőt

Emlékezetes marad Frank Embacher számára tanítványa, Paul Biedermann 400 gyorson aratott Eb-győzelme, amelyet a medencepart helyett az uszodán kívülről, egy üvegfal mögül nézett végig. A világ- és Európabajnok német edzőjét ugyanis a túlbuzgó biztonságiak nem engedték közel a tanítványához.

– Az utolsó másodpercekig ott szoktam lenni Paul mellett, így amikor szólították, oda akartam menni vele a partra, ám az őrök nem engedtek, mondván, kerüljem meg a fél uszodát, mert az én belépőmmel csak arra lehet menni – mondta a tréner.

– Csak akkor lemaradtam volna a rajtról, és amikor odakiáltottam Paulnak, nekem estek, hátracsavarták a karom és kidobtak az uszodából.

Az edző nem tesz panaszt, ám egy bocsánatkérést azért elvárt volna.

– Esélyt sem hagytak rá, hogy elmagyarázzam, edző vagyok, akinek a tanítványa éppen az Eb-döntőben úszik. Szerintem túlreagálták az esetet. Madácsi Mihály, a biztonságiak főnöke szerint is erről van szó, de szerinte a németek lihegtéktúl a dolgot.

– Abból adódhatott a félreértés, hogy a versenyek rajta előtt mindenki arra járt-kelt, amerre akart, de hétfő óta ragaszkodunk az előírásokhoz, mindenki csak oda mehet, ahova az akkreditációs kártyája feljogosítja. Természetesen sajnáljuk a történteket, de azt hiszem, nem volt olyan komoly az ügy, ahogyan ezt a németek tálalják.