A kapitány beszédhibáján csámcsog a bulvárlap

botrány
PUBLIKÁLÁS: 2012. május 03. 00:15
Elvetette a sulykot a legolvasottabb brit bulvárlap, a The Sun, amely a kedden kinevezett angol szövetségi kapitány, Roy Hodgson beszédhibáján gúnyolódik. Az újság szerint a szakember az r-ek helyett w-t ejt.
(t)

 

Tiszteletlennek és botrányosnak tartja az angol futballszövetség, az FA a The Sun című brit bulvárlap szerdai címlapját, ahol az újság Roy Hodgson kiejtéséből űz ízetlen tréfát. Az újság öles betűkkel, helytelenül írva hirdeti: „Bwing on the Euwos!” (Ide nekem az Eb-t!), hiszen az r betűk helyén w-t használ, utalva Hodgson beszédhibájára. David Bernstein, az FA elnöke szerint ez a stílus megengedhetetlen a lap részéről.

– A szövetség rengeteg panaszt kapott a keddi nap folyamán, de nem fordult a médiatanácshoz jogorvoslatért – magyarázta a sportvezető. – Ugyanakkor felhívtuk az újság figyelmét, a címlapjuk elfogadhatatlan a számunkra, a jövőben tartózkodjon a hasonló esettől. Hodgson kinevezésének média fogadtatása egyébként összességében pozitív volt, a The Sun ízetlen tréfája azonban túlment a határon.

A bulvárlapnál érzékelték, hogy a címlapjuk heves ellenérzéseket váltott ki, ezért az online változatukban a cikk címét „IT’S EUROY 2012”-re változtatták. 

Több ismert futballszemélyiség, így a BBC kommentátora, Jacqui Oatley is kifejtette a véleményét az esettel kapcsolatban.

– Bájos címlappal állt elő a Sun. Gratulálok. Hodgson tizenegy trófeát nyert pályafutása során, öt nyelven beszél, de tegyük csak nevetségessé a beszéde miatt...

Google News Borsonline
A legfrissebb hírekért kövess minket a Bors Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.