Olyan jó az idő Szlovéniában, hogy monokinire vetkőztek a farmerlányok, hogy enyhítsék a szex hiányát. Előtte Dia és Szinti is alaposan megborotválkozott.
Hiába nyaldossák a lágy tavaszi napsugarak a Farm lányainak testét, bizony egyre erősebb „kanolási” vágyban égnek. Szerencsére Brigi szerint a hőmérő higanyszálával arányosan emelkedő libidószintet spirituálisan le lehet győzni, méghozzá úgy, hogy a Hold energiáját az érintett testrészbe helyezzük – jelentsen is ez bármit. Dia szerint azt, hogy akkor most neki a Holdat kell a bulájába tenni. De szexhiányban szenved Vivi is, akinek van párja, így otthon „csurran-cseppen” valami minden nap, de itt nem is hiányzik neki az érintett fiatalember, csak a szex.
Az mindenesetre biztos, hogy ez a cselekedet valószínűleg egy egyszerűbb filozófiai szinten álló napozással kezdődik, ezt gyakorolták ugyanis a lányok bugyiban, míg épületes beszélgetésük zajlott a szexhiányról.
A birkaszarban való hempergés és dumcsizás előtt egyébként alaposan megborotválkoztak, mégsem lehetnek olyan szőrösek, mint maguk az állatok. Itt épp Dia és Szinti forgatja közösen a borotvát, mindeközben pedig az is kiderül, Dia rendszeresen maga alá pisil a zuhanyban.