Teljes volt a felfordulás a Middleton család buckleburyi birtokán. Még a tűzoltók is Katalin otthona felé indultak, de a hercegnő kutyája végül véget vetett a káosznak.
A fél világ lélegzet-visszafojtva várja a királyi baba érkezését, az angol sajtó a család minden rezdülését figyeli, így kapkodták is a levegőt az újságírók, amikor Lupo riadóztatott. Lupo, Katalinék kutyája ugyanis remek időérzékkel esett a kapu fogságába, miután a tűzoltóságot és az állatmentőket is azonnal riasztani kellett.
A vicces spániel bizonyára úgy döntött, kicsit felrázza az esetlegesen lankadó figyelmet, mivel a bennfentesek már harmadik napja ígérik a baba megszületését. Katalin és Vilmos gyermeke még mindig nem akar megérkezni, legalábbis szombat estig nem jött világra. Tegnap Katalin helikopterrel utazott Londonba, állítólag az állatbaleset is akkor történt.
Lupo gazdája után szaladt, de szerencsétlenségére fennakadt a kerítésen. Mire a veszélyelhárító csapat kiérkezett volna a helyszínre, a leleményes spániel ki is szabadította magát. Az elmúlt három napban ennél nagyobb izgalom nem történt a királyi család háza táján.
Egyelőre csak találgatni lehet, hogy Katalin melyik kórházban, az előre bejelentett St. Maryben vagy a Berkshire-ben fog–e szülni. Ám amint világra jött a baba, mindenki sokkal informáltabb lesz, mivel a londoni BT Tower LED-es kijelzőjén tudatják: fiú vagy lány lett a trónörökös.
