Kate Moss és Rihanna leszbikus játékát örökíthette meg az a szerencsés fotós, aki a munka előtti percekben még maga sem számított arra, amit a kamerája később felvett.
Rendesen felfűtötte a kedélyeket ezzel a tavaszváró képsorozattal Kate Moss és Rihanna. Az angol divatszakma ikonja és a szintén szemet gyönyörködtető énekesnő erotikától fűtött fotói decemberben már megjelentek a V Magazin címlapján, a szerkesztők azonban úgy gondolták, hogy egy cseppet felturbózzák a képeket, és ismét leközlik őket.
Az eredetihez képest apró grafikai változtatások történtek, de a lényeg megmaradt: a két nő észvesztően buja hangulatot varázsolt a kamera elé. A fotókat Mario Testino profi fotós készítette, aki mindössze annyi utasítást adott a lányoknak, hogy legyenek szexisek. Ami ezután történt, azt talán még a fotós sem merte elképzelni.
A munka indulásának pillanatában Kate és Rihanna azonnal beindult, egymás keblét simogatták, hol az egyikük, hol a másikuk vetkőzött pucérra, majd egymást használták takarónak. Erotikusan ért test a testhez, és ahogy telt az idő, egyre bensőségesebb viszonyba kerültek.
A magazin fotósának legnagyobb örömére végül apró csókokat is váltottak, de a nézők a képeken csak azt a pillanatot láthatják, ahol pár milliméter választja el egymástól az ajkukat. Az olvasók visszajelzései alapján ez is bőven elég volt ahhoz, hogy tűzbe hozzák a fél világot.