Nincs megalkuvás, 3. rész: Katinka kukában regenerálódik Floridában

Hosszú Katinka decem­ber közepén megjelenő harmadik könyvében részletesen ír a felkészüléséről, többek közt a floridai edzőtáborról. Évekkel ezelőtt, az első amerikai útja egyik komoly kihívását az jelentette, hogyan oldja meg a csapat a Katinka regenerációjához elengedhetetlen jeges fürdő kérdését. Legutóbb már kész megoldás várta...

„Egy profi jégkádat összecsomagolni, Amerikába utaztatni, aztán hazavinni túlságosan sok vesződséggel járna, ezért amikor először itt voltunk, magabiztosan kijelentettük: majd mi megoldjuk ezt a problémát helyben! Be is mentünk egy közeli, hatalmas szupermarketbe, ahol gyufától a csillagászati távcsőig mindent lehet kapni, úgyhogy biztosak voltunk benne, találunk olyan kádat, ami ehhez a projekthez megfelelő lesz. (...) A „hordók és műanyag tartályok” osztályon minden egyes darabba belebújtam. Hosszas keresgélés után találtunk egy olyat, amelyikbe majdnem belefértem fekve, és elég strapabírónak is tűnt, úgyhogy megvásároltuk és hazaszállíttattuk.

Mondom strapabírónak TŰNT, de nem véletlenül maradt le róla a felirat, hogy „Miután teleeresztette jeges vízzel, legyen szíves nyakig belebújni, mert ez a termék erre való”, ugyanis még csak háromnegyedig töltöttük meg, amikor belemásztam, és a szegény edény mindkét oldalán szétnyílt, a víz pedig másodpercek alatt szétfolyt a parton.

Aznap elmaradt a jeges fürdő, viszont másnap reggel, amikor megérkeztünk edzésre és megláttuk a medenceparton a feleslegessé vált, ≫Recycling≪ feliratú kukát, egymásra néztünk Shane-nel, és mindketten tudtuk, mi következik. Azóta van egy külön bejáratú, nagyon kényelmes ku­kám Fort Lauderdale-ben, így ezúttal ez a gond már érkezéskor megoldódott.

Amikor első nap leparkolunk és besétálunk a medencéhez, jön az én Mariám, megölel, ad két puszit, és azt mondja: „Drága Katinkám, csakhogy újra itt van, már nagyon vártuk! Hozom is a kukáját!”

4. rész jövő hét pénteken: amely­ben az Iron Lady egy megha­tá­rozó riói élményéről mesél.