Óriási botrányt kavart Németországban az a cikk, amelyből kiderült: a hetvenes évek eleje óta alighanem az NSZK-ban is központi kokszolás folyt.
Micsoda undorító képmutatás! A nyugatnémetek évtizeden keresztül csalónak tituláltak minden keletnémet sportolót (tegyük hozzá: nagyjából joggal), erre most kitudódott, az NSZK-ban is ugyanez a piszkos játék folyt.
A Süddeutsche Zeitung szerint 1971-ben a sportért felelős miniszter az országos sporttudományi intézet, a BISp funkcionáriusának azt mondta: „Önöktől, sportorvosoktól a jövő évi olimpián, Münchenben érmeket akarok, bármi áron.” A lap úgy tudja, az 1966-os foci-vb-n is megbukott három német játékos, s az írás azt állítja, később már a 11-17 éveseket is anabolikával tömték – éppen mint az NDK-ban.
Az akkori belügyminiszter, Hans-Dietrich Genscher és München német atléta bajnokai cáfolják a vádakat, de az mindenesetre elgondolkodtató, hogy a Humboldt Egyetem „A dopping Németországban 1950-től napjainkig” című tanulmányát még mindig nem tették nyilvánossá. Mint ahogy az is, hogy a belügy miniszteri tanácsosa 1976-ban azt mondta Joseph Keul professzornak: „A minisztérium támogatja olyan teljesítményfokozók használatét, amelyek nem veszélyeztetik az egészséget.”
Értse ezt mindenki úgy, ahogy akarja…