Bámulatos a hasonlóság Ten Cate és Moniz között

Bő évtizeddel azután, hogy az MTK egy holland futballszakemberre, Henk ten Catéra bízta az együttes irányítását, a németalföldi vonal lett a nyerő a Ferencvárosnál is. A hazaitól merőben eltérő szemlélet hozott a kék-fehérek konyhájára, a jó öreg Henk mester képességeiről pedig sokat elmond, hogy később – segédedzőként – foglalkoztatta a Barcelona és a Chelsea is. A jelek szerint az Üllői úton is rátértek a helyes útra, a legendásan munkamániás Monizzal megindult felfelé az FTC.

A hasonlóság ennél lényegesen erősebb, elég csak ránézni a két színes bőrű trénerre. Ten Cate suriname-i, míg Moniz portugál származású, s közös bennük, hogy labdarúgóként egyikük semfutott be igazán fényes karriert. Az előbbi 32, az utóbbi 29 esztendősen hagyott fel a focival, hogy aztán edzőként merészebb terveket szőjön, s Hollandián kívül is megismertesse a nevét. Mindketten valóságos nyelvzsenik, Henk ten Cate az anyanyelve mellett remekül elboldogul az angollal, a némettel, a flamanddal és a spanyollal is, és ifjabb kollégája is beszél négy nyelvet.

– Ismerem Henket, hiszen amellett hogy honfitársam, szép karriert futott be nagy nevű csapatoknál, de azt is tudom, hogy dolgozott Magyarországon is – mondta Moniz. – A nyolcvanas években játszottunk egymás ellen a pályán. Ezt követően számos alkalommal összefutottunk, legutóbb 2007-ben egy Premier League-mérkőzésen, ő a Chelsea kispadján ült, én pedig a Tottenham pályaedzője voltam. A hasonlóságot kettőnk között leginkább abban látom, hogy mindketten a támadó futball elkötelezett hívei vagyunk.