A Shrek 5 még egy napja sincs kint, de már több mint ötmillióan voltak kíváncsiak a mindössze huszonhét másodperces – az eredeti szinkronhangokat felvonultató – kedvcsinálóra. A Universal Pictures egy jelenetet tett közzé, amelyen Shrek, Fiona, Szamár, Pinocchio, valamint az ogre pár lánya, Felicia oldalán épp reels-eket néznek – magáról a főhősről – a varázstükrön keresztül. A Shrek 5 előzetese felfedi a szereplők hangját, ami semmi újdonságot nem hordoz magában, hiszen Mike Myers (Shrek) és Eddie Murphy (szamár) mellett visszatér Cameron Diaz (Fiona) is, valamint Shrek lánya hangját Zendaya kölcsönzi majd, a 2026 karácsonyán érkező animációs filmben.
Ez eddig mind szép és jó. Ám van egy – a magyar közönség számára – szívszorító hozadéka is a jövő év végén érkező ötödik Shrek mozinak. A Shrek legutóbbi része, a Shrek a vége, fuss el véle ugyanis 2010-ben jött ki és akkor még élt Magyarország egyik legszeretettebb színművésze, Gesztesi Károly, aki Shreket szólaltatta meg úgy, ahogy más talán sosem fogja.
Gersztesi Károly lánya pár éve ugyan kapott levelet a Shrek 5 kapcsán, amiben engedélyt kértek arra, hogy a mesterséges intelligencia segítségével megszólaltassák az ogrét Gesztesi hangján, ám azt Gesztesi Károly egykori felesége, nem engedte. Ahogy a Bors is megírta annak idején, Liptai Claudia úgy gondolja, hogy Gesztesi Károly enélkül is Shrek marad a magyarok szemében, fülében.
Nincs ezzel másképp Gesztesi Károly Shrek-es kollégája, a Szamárt megszólaltató Kerekes József sem. Miután megérkezett a Shrek 5 trailere, megkérdeztük a legendás szinkronszínészt, hogy ő kit javasolna a 2020-ban tragikus hirtelenséggel elhunyt legendás színész helyére.
Én kizárólag Gesztesi Károlyt tudom elképzelni Shrek szinkronhangjaként. Nem tudok mást válaszolni erre a kérdésre. Számomra Tobi a Shrek. Minden más csupán feltételezés, illetve nem tetsző. Senkit nem akarok megbántani, épp ezért nem is fogok javasolni, mert Gesztesi Károly egyszeri és megismételhetetlen.
– mondta Kerekes József a Borsnak.
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.