Óriási utat járt be! Peter Srámek már akkor lenyűgözte a Zámbó családot, amikor még nem beszélt magyarul

Peter Srámek elkápráztatta a hangjával Magyarországot, miután A Király című, Zámbó Jimmy-ről szóló életrajzi drámasorozatban, Jimmy énekhangjaként vállalt szerepet. Korántsem volt ez kis feladat a szlovák születésű énekesnek, hiszen a Magneoton vezetője, Joós István a király egykori menedzsere is megemlítette: Srámek másfél évig csak azon dolgozott, hogy akcentus nélkül, tökéletesen tudja elénekelni a dalokat. Az énekes egy podcast keretein belül mesélt el több olyan történetet, amit eddig még nem hallhattunk.

A 29 éves énekes a hosszú beszélgetés elején egy fontos dolgot szögezett le, amikor a műsorvezetők összekötötték őt Zámbó Jimmyvel.

– Mindig is érdekelte a munkásságom az embereket, vannak otthon platina lemezeim, volt sok fellépésem, de ez a sorozat most egy új kezdet… – vágott bele az énekes, majd folytatta: – Sokan azt hiszik, hogy Jimmyre akarok hasonlítani, de én Peter Srámek vagyok. Ezt kaptam, ez a hangom  – jelentette ki a Fonogram-díjas előadó, aki már 13 éves korában szerepelt először tehetségkutatóban Szlovákiában, ahol negyedik helyezett lett.

Peter Srámek nem tudott magyarul

Az előadóművész elmesélte, hogy édesanyja elsősorban szlovákul beszélt, de tudott konyhanyelven magyarul is. Fiatal korában tőle hallotta csak a magyar nyelvet, de otthon mindig szlovákul beszéltek. Elmondása szerint 18 éves korában több szlovák tehetségkutatót megpróbált kisebb sikerrel. 

– Észrevettem magamon, hogy már nem a tehetség és a hang érdekel, hanem a sztori és a stílus, ami körülöttem van. Mindig hordtam ékszereket, de akkoriban nem aranyból volt, nyilván kellett rá várni – nevetett fel és utána megjegyezte:

– A mai napig emlékszem, azt mondták a zsűriből, hogy ilyen stílussal menjen a cirkuszba énekelni – emlékezett vissza Peter Srámek, aki olyan dolgot mondott ezután, amitől leesett mindenki álla a stúdióban.

"Akkor menjen a színpadra!"

A visszaemlékezés után Peter elmondta, hogy tíz évvel ezelőtt Zámbó Jimmy emlékkoncertre utazott Magyarországra. A koncert szünetében Zámbó Árpyval akart fotózkodni, aki elkezdett hozzá magyarul beszélni. 

– Én nem értettem, mert csak a dalokat szerettem, azokat hallgattam, anyukám lefordította nekem a dalszövegeket, de nem tudtam kommunikálni magyarul. Akkoriban édesanyám fel volt készülve mindenre. Volt nála kis pendrive az alapokkal. Az édesanya mondta Árpynak, hogy nem tud magyarul beszélni a fiú, de énekelni tud...

– Visszakérdezett, hogy tud énekelni? Mire anyukám azt felelte, hogy igen. Ezek után az a varázslatos válasz érkezett…

– … Anyukám kivette a kis táskából a pendrive-ot és ott elénekeltem először Magyarországon a Szállj Velem című dalt Zámbó Jimmy-től. Jöttem mint néző és a végén színpadon voltam – mesélte a megdöbbentő történetet az énekes, aki utána bevallotta, hogy a király anyukája volt az első, aki felállt tapsolni, utána mindenki hatalmas ovációban tört ki.