Minden lében két kanál: Curtis és Moore önmagát játszotta a sorozatban

Lord Brett Sinclair és Danny Wilde örökre beírta magát a filmtörténetbe, ahogy megformálójuk, Roger Moore és Tony Curtis is. A Minden lében két kanál című angol krimivígjáték-sorozatot 1971. szeptember 17-én mutatták be az angol csatornákon, majd további 23 epizódot láthattak belőle a nézők. Ma már klasszikusként tartjuk nyilván, ezért nehéz elhinni, hogy az egyesült államokbeli próbavetítésen nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Roger S. Ba­ker, a sorozat alkotója korábban több háttérinfót is megosztott az alkotás folyamatáról.

– Rock Hudson és Glenn Ford is visszautasította a szerepet, így B tervet kellett gyártani. Először Curtist szerződtettük, Moore nehezen állt kötélnek, az Angyal című sorozat után elege volt a tévéfilmekből, mozivászonra vágyott. Végül a pénz, amiből volt bőven, meg­győzte. 

Emlékszem, az első találkozásuk nem jól sült el. Tony dohányzásellenes volt, Ro­ger imádott bagózni, rá is kérdezett, rágyújthat-e. Tony duzzogott, kinyitott minden ablakot, majd egy dohányzásellenes könyvet dobott Roger ölébe, aki már csak azért is pöfékelni kezdett. Valahányszor rá­gyújtott, Curtis minden alkalommal visszataszító illusztrációkat dugott Moore orra alá, aki így pár nap múlva leszokott a cigiről – eleveníti fel emlékeit Baker. 

– A forgatásokon ugyanolyan jól kiegészítették egymást, mint a képernyőn: Moore könnyed és fesztelen volt, Curtis szeszé­lyes és temperamentumos. Az el­lentétek vonzották egymást, re­mekül kijöttek, bár kebelbarátok nem lettek – mesélte Baker.  

– Amilyennek a képernyőn láttak a nézők, olyanok voltunk a valóságban is. Nagyszerű volt Rogerrel dolgozni, ne­kem imponált a modora és az életszemlélete is. Kiváló ember. Nincs jobb Rogernél – cáfolta egyszer Curtis a pletykákat, hogy ki nem állhatják egymást. 

Ellentétes személyiségük végül sikerre vitte a sorozatot, 24 rész után a megrendelők mégis csökkenteni akarták a film büdzséjét – a legdrágább sorozat volt a maga korában –, ami nem tetszett a stábnak, főleg nem Roger 

Moore-nak, aki Sinclair karakterét viharos gyorsasággal James Bondéra cserélte. Így véget értek Sinclair és Wilde kalandjai, de a Minden lében két kanál sikere nem ért véget: a tévécsatornák gyakran ismétlik, és 2006-ban DVD-n is kiadták a szériát.

Érdekességek 

– Tony Curtist Sztankay István, Roger Mooret Láng József szinkronizálta, hangjuk egybeforrt híres kollégájukéval, olyannyira, hogy amikor felújították a filmet, a nézők nem fogadták el az új szinkronhangokat.

– Curtis és Moore sportot űzött abból, melyikük tud több színésznőt meghódítani a forgatások alatt.

– Curtis gyakran kijött a sodrából a munka során, de ilyenkor bevonult a lakókocsijába, majd néhány marihuánás cigaretta elszívása után mosolyogva, csókokat hintve jött ki.

– Moore gyakran cikizte Curtis akcentusát, aki azzal vágott vissza, hogy meggyőzte a szabót, készítsenek az alkatára kényes kollégájának kisebb öltönyt, hogy az azt higgye, hízott.