Tesze-tosza családapa lett Gergely Robi

szinkron
PUBLIKÁLÁS: 2014. november 18. 20:45
Gergely Robi nagyon nehéz kérdéssel találta szemben magát. A színész-énekesnek azt kell kitalalnia, hogyan legyen antimacsó.
Bors

Életében először nem macsót szinkronizál Gergely Róbert. A színész-énekes Amerika második legnézettebb szitkomjának, a Modern család ingatlanügynök családapjának adja hangját. Első ránézésre a karakter ugyan sármos, ám két perc után kiderül: mögötte egy botladozó férfi van.

„Először én is rácsodálkoztam a figurára. Phil egy jó kiállású, fiatal, sármos fickó - gondoltam egészen addig, amíg nem láttam játék közben. Akkor ugyanis világossá vált, hogy valójában egy macsóbőrbe bújt antimacsó, egy tesze-tosza, csetlő-botló, de végtelenül szerethető és vicces pasas” – mondta Gergely Róbert, aki elszokott attól, hogy ilyen figurát szinkronizáljon.

„Sokszor egy kaptafára osztják a hangokat, így általában macsó férfiakat szoktam "alakítani". Ezért is éreztem eleinte úgy, hogy távol áll tőlem Phil karaktere, hogy egy olyan gomb vagyok a kabáton, ami nem illik oda, de hamar belerázódtam a szerepbe és megszerettem ezt a peches Fekete Pétert.

Google News Borsonline
A legfrissebb hírekért kövess minket a Bors Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.