Jennifer Lawrence maga sem gondolta volna, hogy egy nyelvbotlással komoly pletykékat indít el nem létező terhességéről.
Az Éhezők viadala 2: Futótűz sztárja éppen arról mesélt egy újságírónak, milyen megterhelő volt a forgatás fizikailag, amikor olyat mondott, hogy még színésztársa is döbbenten nézett rá, írja a The Sun.
Jennifer azt akarta érzékeltetni, mennyire nehéz volt hányás nélkül kibírni, amikor beleültették egy rendkívül gyorsan forgó eszközbe. "Pedig rajtam volt a reggeli rosszullét elleni karkötőm is..." magyarázta. (Angolul az utazási betegség motion sickness, míg a terhes nők reggeli rosszuléte morning sickness. Ezt nem nehéz összekeverni - a szerk.)
Kollégája, Josh Hutcherson azonnal ráugrott a magas labdára:
- Reggeli rosszullét, vagy tengeribetegség? Ha valamit el akarsz nekem mondani, lehet hogy nem ez a legjobb alkalom! - viccelődött.
A fiatal sztár, aki jelenleg egy brit színésszel, Nicolas Houlttal jár, azonnal elpirult és kijavította az elszólást.
- Természetesen utazási betegségre gondoltam. Persze mostantól a sajtósom legalább 24 órán át kénytelen lesz magyarázkodni- tette hozzá.