Őszi koncertjükre készülnek a Hooligans tagjai, Kiss Endi ennek ellenére próbál minél több időt tölteni lányaival.
A Hooligans dobosa a napokban Siófokon strandolt családjával, és büszkén osztotta meg ismerőseivel az erről készült képeket. A rocker család az Aranypart visszatérő vendége, most a Fitbalance sporteseményen képviseltették magukat. Endi félig letolt nadrággal, büszkén feszített felesége, Vera mellett, akin semmilyen nyomot nem hagyott a szülés, tinilányok is megirigyelhetnék az alakját.
A zenész gondos apukaként, szakszerű mozdulatokkal etette Bogikát, akinek az énekesnő, Dina az anyukája. Mint ismert, Vera sokáig nem volt hajlandó lányai közelébe engedni férje előző barátnőjétől született gyermekét, de úgy néz ki, azóta sikerült elsimítani az ellentéteket.
