Hatalmas felháborodást okozott a The New Republic nevű amerikai magazin legutóbbi száma. A címlapon Katalin hercegnőt ábrázolták, rohadó, sárga fogakkal.
Egy amerikai magazin szerencsétlen tréfájával óriási balhét okozott – írta meg a News.com. Az újság címlapján Kate Middleton szerepel, rettenetes állapotban lévő fogakkal.
Az újság állítja, hogy nem Vilmos herceg feleségét akarták csúfolni, hanem az amerikaiaknak tükröt állítani, mi szerit ilyennek képzeli az egyesült államokbeli polgár a brit nemeseket.
A magyarázat ellenére is nagy vita tört ki mind Nagy-Britanniában mind Amerikában a manipulált kép miatt. Az ügy pikantériája, hogy Middleton híresen büszke hófehér fogaira és tökéletes mosolyára. Fogai kifehérítésére több ezer fontot költött esküvője előtt.