Jobban van az a fogyatékos férfi, akit medve marcangolt a hévégén a berni állartkertben. Gyógyul a maci is, az állatot rendőrök lőtték le, mert félő volt, hogy megöli a ketrecébe beesett látogatót. Az állatkert-látogatók mindenesetre a maciért aggódnak: mézet és virágokat hordanak a lakhelyéhez.