Kínos bakiba futott bele Németország egyik legnagyobb hetilapja. A Der Spiegel online felületén ugyanis véletlenül megjelent egy gyászhír, amelyben mély szomorúsággal tudatták George H. W. Bush volt amerikai elnök halálát. Az elnök állapota épp a napokban javult.
Máris eltemették George H. W. Bush korábbi amerikai elnököt, legalábbis a német Der Spiegel munkatársai. A lap honlapján ugyanis megjelent egy gyászjelentés, amelyben tudatták: az expolitikus hosszú betegség után elhunyt. Az igazság ezzel szemben az, hogy Bush - aki hetek óta kórházban fekszik - épp nemrég lett jobban és már ki is engedték az intenzív osztályról.
A megemlékezésben - amely mindössze néhány percig volt olvasható - színtelen politikusnak titulálták az elnököt, aki csak fia, George W. Bush kétbalkezes kormányzásának köszönheti mai pozitív megítélését.
A Spiegel szinte azonnal törölte a bejegyzést, majd sűrű bocsánatkérések közepette próbálta magyarázni a dolgot. Az újság szerint technikai probléma miatt kerülhetett ki a cikk.
A 88 éves politikus környezetéből egyelőre nem reagáltak a kínos botrányra.