Peking hősei újabban igencsak elengedik magukat. Még el sem csitult a kínai fővárosban nyolc aranyérmet összeúszó Michael Phelps marihuánás ügye, máris itt az újabb csámcsogni való, a jamaicai vágtázó, Usain Bolt kis híján magáévá tette kedvesét Miamiban, egy diszkó táncparkettjén.