Indul a farsangi szezon! Ezekben a rémisztő jelmezekben űzték el régen a telet - Galéria

farsang
PUBLIKÁLÁS: 2026. január 06. 17:14
Elkezdődött az év legvidámabb időszaka, de a neve komoly jelentést hordoz. Megmutatjuk, honnan ered a farsang szó, és mit üzent régen az embereknek.

Hivatalosan is elkezdődött a farsangi szezon. Január 6-án nem csupán a karácsonyi ünnepi időszakot zárjuk le, hanem egyben megkezdjük a farsangi szezont is. Ettől a naptól egészen hamvazószerdáig tart az az időszak, amikor a télűző mulatságok, bálok, jelmezes összejövetelek és vidám lakomák veszik át a főszerepet. A vízkereszt tehát nemcsak egyházi ünnep, hanem a magyar hagyományban a felszabadult nevetés és az összetartozás kezdete is volt. 

Vízkereszt napjának vallásos témája Jézus megkeresztelése. Ugyanezen a napon kezdődik a farsang szezonja is
Vízkereszt napjának vallásos témája, Jézus megkeresztelése. Ugyanezen a napon kezdődik a farsang szezonja is % Fotó: Wikipedia

Mit jelent a farsang?

A farsang lényege a tél búcsúztatása, ez volt a nagyböjt előtti utolsó, felszabadult időszak. A „farsang” szó a nyelvészek szerint a német „Fasching” vagy „Fastnacht” szóból származik, amelynek jelentése:

  • böjt előtti éjszaka
  • böjtöt megelőző mulatság

A kifejezés eredetileg tehát arra az időszakra utalt, amikor még szabad volt enni, inni és mulatni, mielőtt megkezdődött a böjt.

Miről szólt a farsang a 20. században?

A farsang a nevetésről, a közösségről és a gátlások félretételéről szólt a 20. században. A hétköznapok gyakran szűkösek voltak, főleg a háborúk idején, az ünnep viszont annál felszabadítóbb. A múlt század elején, a farsangi bálok a társas élet csúcspontjai közé tartoztak. Falun és városban egyaránt készültek rájuk: a jelmezeket otthon varrták, a zenét gyakran helyi zenekar szolgáltatta, a sütemények és a fánkok pedig napokig készültek. A vízkereszt utáni első hétvégén, sok helyen már hajnalig szólt a muzsika.

Farsang 1935-ben. Vajon mire gondolt a jelmezkészítő?
Farsang 1935-ben. Vajon mire gondolt a jelmezkészítő? / Fotó: Fortepan/Gödi Digitális Fotóarchívum

Az első világháborús nélkülözések után, az 1920–30-as években a farsang újra a társas élet fontos része lett. Városokban elegáns bálokat, falvakban hagyományos táncos összejöveteleket rendeztek. A farsang egyszerre jelentett menekülést a gazdasági nehézségek elől és alkalmat az ismerkedésre, házasságkötések előkészítésére. 

1913. A képen egy bohócnak öltözött fiatal nő látható, farsangi jelmezben / Fotó: Fortepan/Kurutz Márton

A második világháború idején ismét elcsendesedtek a farsangi mulatságok. A légiriadók, a bizonytalanság és az egyre súlyosbodó helyzet miatt sok településen teljesen elmaradtak a bálok. Ahol mégis ünnepeltek, ott inkább családi körben, egyszerű ételekkel, halk zenével tették. 

  • Az 1950-es években, a szocialista rendszer megszilárdulásával a farsang ideológiai keretek közé szorult. A hagyományos, vallási kötődésű elemek háttérbe szorultak, helyüket a munkahelyi és szakszervezeti farsangok vették át. A jelmezek gyakran „ártatlan” figurák voltak: bohóc, parasztlány, munkás, sportoló. A humor megmaradt, de sokszor óvatos formában, burkolt utalásokkal. 
  • A 60-as és 70-es években a farsang új terepet talált magának: művelődési házakban, iskolákban és lakótelepi klubokban ünnepeltek. Ezekben az években vált igazán népszerűvé a gyermekfarsang. 
  • Az 1980-as évekre a farsang már jóval lazább, önironikusabb formát öltött. 
1983. A hirdetőoszlopnak öltözött gyerek szülei büszkék lehettek aznap / Fotó: Déri György/Fortepan

A 20. század magyar farsangjai jól mutatják, hogy még a történelem legnehezebb időszakaiban is megmaradt az igény az ünneplésre. A forma változott, a hangulat alkalmazkodott, de a farsang lényege a tél elűzése, a közösség és a nevetés, végig jelen volt.


 

 

Google News Borsonline
A legfrissebb hírekért kövess minket a Bors Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.