A villa szerelmespárja az elmúlt napon újra egymásra talált. Gigi és Jerzy meghitt beszélgetést folytatott csütörtök hajnalban a nyugiszobában, és bár nem éltek azzal a lehetőséggel, hogy eltöltsenek egy kamera nélküli órát kettesben – erről Gigi döntött –, mégis a közös jövőn gondolkodnak.