Miközben Magyarországon a kulcsi családirtás szörnyű részletei borzolják a kedélyeket, Norvégia az oslói mészáros, Anders Behring Breivik bírósági perének lázában ég. A két gyilkos között csak a földrajzi távolság nagy, H. Csanád és Breivik egyebekben nagyon is közel áll egymáshoz.