Az angol lapok gyakran illusztrálják a királyi családról szóló híreket hasonmásokkról készült fotókkal. Ezúttal a babaszoba készítését modellezték.
Az angol királyi családban mindenki izgalommal várja a kis trónörökös érkezését. Katalin hercegnő a testvérével, Pippával babaneveken gondolkozik, II. Erzsébet pedig akcióba lendült, a kismamával együtt munkásnadrágba bújt, és egy fogadóiroda kedvéért kifestette a babaszoba falát.
Mivel a trónörökös csöppség neme egyelőre titok – hivatalosan még mindig nem erősítették meg, hogy fiú várható –, II. Erzsébet kékre, Katalin pedig rózsaszínre.
A fotó szereplői természetesen csak hasonmások, akiknek Katalin hercegnô terhessége óta megszaporodott a munkájuk, mert az angol lapok előszeretettel illusztrálják velük a királyi családról szárnyra kapott pletykákat.