Ilyenek voltak a régi telek Magyarországon (Keszthely, 1958.)

Régi telek Magyarországon – Havas mindennapok vidéken és városban

PUBLIKÁLÁS: 2026. február 19. 17:45

Magyarország téli képe a XX. század nagy részében még egészen más volt, mint amit manapság megszoktunk. E nosztalgikus régi telekről készült fotók világosan mutatják: akkoriban a hó egyáltalán nem ritka jelenség volt a téli hónapokban.

Etédi Alexa

A szerző cikkei

Az 1916 és 1979 között készült felvételek az ország különböző pontjain készültek: Kőszeg, Győr, Jászdózsa, Siófok, Mátraháza, vagy Szentendre bár távol esnek egymástól, a látvány mégis mindenütt hasonló. E régi telek idején a vastag hótakaró hetekig, gyakran hónapokig megmaradt, városban és falun egyaránt. Az utcák, terek, főutak mindenütt havasak, a háztetőkön és kerítéseken felgyűlt hó a mindennapok része volt.

Régi telek Magyarországon, amikor a Balatont még vastag jégpáncél fedte, de az elegáns nők tűsarkúban mentek oda is. — Régi telek Magyarországon: amikor még nem volt ritka a vastag jégpáncél, a hótakaró és a dér lepte fák (1966, Siófok)
Fotó: Pálinkás Zsolt / fortepan

Országszerte készült fotókon a tartós hótakaró a XX. század évtizedeiben.
Télen városban és falun egyaránt a hóhoz igazodott a mindennapi élet.
Síelés, korcsolyázás és befagyott vizek: a tél természetes része volt az országnak.

Régi telek múltidéző pillanatai

E korabeli fotók a hétköznapi pillanatokat ábrázolják. Havas városképek, befagyott tavak, korcsolyázó gyerekek, síelő fiatalok és a friss hóban kiránduló, sétáló, valahová igyekvő járókelők láthatók rajtuk. A Balatont télen szinte mindig jég borította, amelynek csillogó felületén jégvitorlások siklottak, a kisebb tavakon és folyókon természetes volt a korcsolyázás. A dombos vidékeken, mint Mátraházán, vagy a Galyatetőn a síelés nem különleges program, hanem szokásos téli kikapcsolódás volt.

Sopron főtere, a Szentháromság-oszlop és a Tűztorony 1943-ban vastag hótakaró alatt. — Sopron, 1943 - A Fő tér (akkor Ferenc József tér) a Templom utca felől, jobbra a Szentháromság-szobor, háttérben a Tűztorony
Fotó: Sattler Katalin / fortepan

E felvételek ma hiteles, hű lenyomatai annak a mára múltba vesző időszaknak, amikor a tél még valóban hideg volt, és a havazás nem kivételes eseménynek számított itthon. Nézd végig galériánkat Magyarország XX. századi havas, téli pillanatairól, és nosztalgiázz velünk egy kicsit, idézzük fel együtt, milyen volt akkoriban élvezni az igazi teleket.