Furcsa leckét kaptak az angol bírák, meg kell tanulniuk a Facebook nyelvén

Furcsa leckét kaptak az angol bírák, meg kell tanulniuk a Facebook nyelvén

Anglia
PUBLIKÁLÁS: 2019. február 22. 18:30
Bors

Az angol legfelsőbb bíróság azt szeretné, ha az ítélethozók megtanulnák a modern kommunikációs kifejezések és emojik valódi jelentését.

A #meetoo botrány kirobbanása után egyre több szexuális zaklatásos ügy kerül a bíróság elé. Ezekben az ügyekben általában döntő szerepe van a chaten váltott üzeneteknek, de sokat számít az is, hogy milyen hangulatjelet tesznek egy-egy kétértelmű utalás mögé. Mivel a legtöbb bíró nem igazán ismeri, hogy milyen mögöttes jelentéssel bírhatnak a kis ikonok, könnyen előfordulhat, hogy átsiklanak fontos jelzések felett, vagy egyszerűen félreértenek valamit.

Posted by Emoji on Monday, December 18, 2017

Sokan például nem tudják, hogy a padlizsán ikon a férfi nemi szervre is utalhat, a vigyorgó kaki emojit pedig rengetegen nézik mosolygós süteménynek. Éppen ezért nagyon fontos, hogy a bírók tökéletesen tisztában legyenek a rejtett jelentésekkel, hiszen egyetlen emoji is befolyásolhatja az adott ügy kimenetelét.

Posted by Emoji on Monday, December 18, 2017

(via Metro)

Google News Borsonline
A legfrissebb hírekért kövess minket a Bors Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.