A végzetes csípést észre sem vette az ötéves kisfiú. Fél nappal később már halott volt.
Branson Carlisle észrevette ugyan, hogy valami megcsípte, de pár másodperccel később vidáman játszott tovább alberville-i otthonában. Amikor azonban az ötéves kisfiú édesanyja meglátta, hogy egy barna remetepók csípte meg, azonnal kórházba vitte, mert tudta, akár halálos is lehet. Az orvosok komolyan vették az esetet és annak ellenére, hogy a kis Branson jól érezte magát, adtak neki antibiotikumot és szteroidot. Egy idő után a fiú fej- és hasfájásra panaszkodott, majd egyre rosszabb állapotba került, végül a csípést követő tizennegyedik órában leállt a szíve.
– Tudom, hogy mindent megtettek érte, sajnálom, de nem tudom feldolgozni, hogy nem látja meg a kishúgát, akinek négy hét múlva adok életet – mondta megtörten a huszonhárom éves Jessica Carlisle.
