Óriási sikerrel mutatták be a manchesteri operaházban az Alul semmi című filmből készült színdarabot. Az előadáson egy világosító hibájából a szereplők többet mutattak magukból a tervezettnél.
Nagy érdeklődés mellett adták elő az Alul semmi színházi változatát kedden a manchesteri operaházban. A darab története szerint hat munkanélküli acélgyári munkás siralmas anyagi helyzetéből egy sztriptízszámban látja a kiutat, és az utolsó jelenetben mindenki meg is mutatja magát anyaszült meztelenül.
Az eredeti tervek szerint a híres végszó közben csak szórt fény érte volna a színpadot, ám hiba csúszott a világosításba, ezért a közönség premier plánban, remek látási viszonyok között csodálhatta meg a szereplők férfiasságát.
A rendező, Roger Haines szerint a hibázó világosító máris megbűnhődött, annak ellenére, hogy a nézőket nem sokkolta a látvány, mindenki állva tapsolt a műsor végén, egyetlen panasz sem érkezett a színházhoz a gikszer miatt. – A fiúk tényleg mindent ledobnak nálunk, ahogy múlt éjjel ezt a közönség is láthatta, sőt talán kicsit jobban is, mint terveztük. A világosító korábban a legnépszerűbb volt az egész stábban, de a műsor után a többiek valósággal kikergették az épületből, és utoljára egy Alderley Edge-be tartó buszon látták. Kérem, ha bárki látta, szóljon nekünk, mert szükségünk van rá! – viccelődött a nagy sikerű premier után a Manchester Eveningnek a produkció sajtófőnöke.
