Egy ősrégi kézikönyvvel meghekkelt két 14 éves srác egy bankautomatát Kanadában. A fiúknak semmiféle extra számítástechnikai tudása nincs, csupán követték az útmutatóban leírtakat, amit az interneten találtak, és kinyomtattak.
Elképesztő történetet írt meg a kanadai sajtó. Két tini átlagos számítógép-felhasználói tudással „feltört” egy bankautomatát. Mindehhez egy régi üzemeltetési útmutatót használtak, amit a világhálón leltek.
Mint a Winnipeg Sun nevű újság jelentette, a két montreali srác, Matthew Hewlett és Caleb Turon a kézikönyvben megtalálta, miként lehet a pénzkiadót úgynevezett operátori üzemmódba helyezni. Természetesen azonnal ki is akarták próbálni, és miután a leírást követve az első pár lépést végigcsinálták, tényleg hozzáfértek a gép admin – avagy rendszergazdai – felületéhez.
Az útmutatóban az a sztenderd gyári jelszó is benne volt, amivel a gyártó ezt a bankomat-típust szállítja a megrendelőknek. A két fiú legnagyobb megdöbbenésére ez is érvényes volt. Pedig – mint az újságnak nyilatkozták – egy fityinget sem adtak volna érte, hogy stimmelni fog.
A srácok nem akartak lopni. A sikeres hekkelés után bementek a bankfiókba, ahol először senki sem hitt nekik. Csakhogy volt náluk bizonyíték. Előzetesen 1 centre állították az ATM használati díját, illetve átírták az üdvözlőképernyő szövegét: „Menjen tovább, ezt az automatát meghekkelték.” Továbbá kinyomtatták a gép teljes bizonylatolását (könyvelését) is. Ennél több nem kellett, hogy a fiókvezető a fiúkat magával vigye a pénzintézet biztonsági osztályára, hogy elmondják, hogy csinálták.
Minthogy ez nem volt két perc, Matthew és Caleb újabb problémával szembesült: mivel tanítási időben, nagyszünetben törték fel a berendezést, nem értek vissza a követlező óra kezdetére. De a bank nagyvonalúan kiállított egy igazolást, miszerint azért késtek, mert biztonsági kérdésekben szaktanácsot kellett adniuk a pénzintézet számára.
