Vélemény: Pi(s)ti ügy

Istvánka, Isti, Pisti, Pistike, Pityu, Pityuka, Pistuka, Petya – ezeket a közkedvelt változatokat dobta ki a böngésző az István név becézésére, Hada Renáta és a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete mindezek el­lenére mégis nagy bajban van. Mit szóljak én, akinek a Biussal és a Biával igen korlátozottak a lehetőségei?

A szülők és a mélyen tisztelt tudós társaság tagjainak hasfájása ugyanis a következő: Hada Renáta fia nem kaphatja a Pisti nevet, hiába is szeretnék a szülôk. Hosszú ideje hadakoznak már a hivatallal, mégsem jutottak dûlőre idáig.

Egyrészről érthetetlen, hogy számunkra teljesen idegen em­berek miért szólnak bele a névválasztásba, másrészről a szülők miért ne becézhetnék úgy a fiukat, ahogy akarják? Egyrészről nekem kissé érthetetlen a vita, másrészről szerintem a finnek csinálják jól, ahol mindenki a jó ízlés határán belül választhat nevet, fiúk kaphatnak lánynevet is és fordítva ugyanígy igaz. Ehhez képest a Pisti-ügy szerintem piti.

Egyébként meg a gyereket ki kérdezte meg? Lehet, hogy utálni fogja a Pistit és az Istvánt is, és nevet változtat.

(Kapcsolódó cikkünket itt olvashatja)