Márványfürdők, mézszínű falvak, mesélő vízimalmok - Bath és a Cotswolds rejtett arca, ahogy még sosem láttad

külföldi utazás
PUBLIKÁLÁS: 2025. augusztus 18. 14:15
Angliának van egy különleges arca, amely egyszerre elegáns és vidéki, történelmi és idilli. Ebbe a különleges világba vezet egy romantikus utazás Bath városába és a festői Cotswolds régió falvaiba.

Van Angliában egy város, amely mintha Jane Austen-regények lapjairól lépett volna elő. Bath nem csupán nevében idézi a fürdőzést – a város lelke maga is egy termálvizes gőzbe burkolózó időutazás. A rómaiak által alapított fürdőváros ma is úgy sodor magával, mint a gőzölgő medencék meleg vize. A környező Cotswolds régió pedig mesebeli falvaival, kőházaival és hullámzó dombjaival a festői Anglia legszebb arcát mutatja. Ez a túra azoknak szól, akik szeretik, ha egy hely nem csak látványos, de lélekemelő is.

Bath, Anglia, őszi fák, sorház
Bath, a György-kori eleganciát megtestesítő angol kisváros
Fotó: Robert Harding Video / Shutterstock

Bath: fürdők, teázók, kőházak

Bath történelme Kr. u. 60-ig nyúlik vissza, amikor a rómaiak felismerték az itteni természetes meleg források gyógyító erejét, és Aquae Sulisban – a mai Bathban – felépítették Britannia legimpozánsabb fürdőkomplexumát. Ma a Roman Baths (Római fürdők) múzeumként működik, és az egyik legjobb állapotban fennmaradt római fürdő Európában. A kövezett udvaron sétálva szinte hallani a régi idők morajlását, a víz halkan csobog, a falakon pedig szinte megelevenednek az antik mozaikok. A belépő ára felnőtteknek 32 £ (kb. 15 000 Ft), audio guide-ot és interaktív kiállításokat is tartalmaz.

Long,Exposure,View,Of,Roman,Bath,In,Bath,,England
Bath római kori fürdője, amely a város első számú nevezetessége
Fotó: Alexey Fedorenko / Shutterstock

A város szívében emelkedik a lenyűgöző Bath Abbey, egy késő gótikus templom, melynek csipkézett tornyai a Royal Crescent felé néznek. Belépéskor bár nincs kötelező díj, az ajánlott adomány 6 £ (kb. 2 400 Ft), és teljes mértékben megéri a mennyezeti boltívek, az ólomüveges ablakok és az anglikán áhítat nyugalmáért.

Bath, Bath Abbey, templom belső, gótika
A Bath Abbey gyönyörű belső mennyezete a gótika mesterműve
Fotó: JJFarq / Shutterstock

A várost átszelő Avon folyón átívelő Pulteney Bridge egyike azon kevés hidaknak a világon, amelyekre üzletek épültek. A híd túloldalán elterülő Parade Gardens tökéletes hely egy piknikre vagy csak nézelődésre.

Bath a XVIII. században élte második aranykorát, amikor a György-kori stílus, a palladianizmus elárasztotta a várost. A Royal Crescent félhold alakban ívelt homlokzata, a világos kő és a szimmetria csodája. Érdemes belépni a No. 1 Royal Crescent múzeumba is, ahol egykori lakásbelsők elevenednek meg, gyertyafényes étkezők és biedermeier szalonok várnak – belépők árai az egyes gyűjteményektől függnek, nagyjából 15 és 30 £ (7 000 – 14 100 Ft) között mozognak.

Pulteney,Bridge,Spanning,The,River,Avon,,In,Bath,England,,Unesco
Az Avon-folyón átívelő Pulteney-híd szintén Bath ikonikus építménye
Fotó: f11photo / Shuttetock

Cotswolds: a vidéki Anglia szíve

Alig egy óra autóútra Bath-tól kezdődik a Cotswolds régió, amely 787 négyzetmérföldnyi nyugodt szépség. A Go Cotswolds kisbuszos túrái remek lehetőséget kínálnak a legszebb falvak felfedezésére. Egy napos túra ára £70 (kb. 28 000 Ft), de cserébe olyan helyeken járhatunk, mint Bourton-on-the-Water, a „Cotswolds Velencéje”, ahol a kis hidak alatt lassan hömpölyög a patak, és a virágos kertek mesébe illőn pompáznak.

Bourton-on-the-water, Costwolds, Anglia
Bourton-on-the-water Anglia egyik legfestőibb kis falva, ahová a brit nyugdíjasok szívesen költöznek.
Fotó: Richard Whitcombe / Shutterstock

Lower Slaughter falucska egyenes úton vezet vissza az időben. A patakparti kőházak, a régi vízimalom és a csöndes sétautak olyan nyugalmat árasztanak, amit már elfelejtettünk a modern városok zajában. A Broadway Tower, egy XVIII. századi őrtorony, fantasztikus kilátást nyújt a környező dombokra, és a torony tetejéről akár 16 megyébe is ellátni tiszta időben.

Lower Slaughter, Costwolds, Anglia
Lower Slaughter, a tipikus costwoldsi hangulatot árasztó kis település.
Fotó: Robert Harding Video / Shutterstock

Gasztronómiai kalandozások

Bath és a Cotswolds régió gasztronómiája a klasszikus angol vidéki konyha és a történelmi hagyományok ízletes keveréke. Egy tartalmas angol reggeli után – sült kolbásszal, tojással, babbal és pirítóssal – érdemes megkóstolni a helyi különlegességeket, mint a mazsolás Bath bun-t vagy a legendás Sally Lunn-bun-t (briós szerű édesség).

A délutáni teázás scone-nal (egyfajta péksütemény), lekvárral és clotted creammel (sűrű tejszín) szinte kötelező élmény, csakúgy, mint a vasárnapi roast sült hússal, Yorkshire puddinggal és mártással. A Cotswolds vidéki sajtkülönlegességei – például a Double Gloucester – cider vagy kézműves ale mellé kiválóak, míg a helyi édességek, mint a treacle tart (melasztorta) vagy a rhubarb crumble (rebarbarás sütemény), melegen tálalt angol krémmel teszik teljessé az élményt.

tradicionális angol reggeli scone-nal és teával
Egy tradicionális angol reggeli hagyományos péksüteménnyel, a scone-nal, teával és dzsemmel.
Fotó: PJ photography

Travelo tippek és trükkök:

  • Jegyeket előre foglalj, főként a Roman Baths és Thermae Spa esetében, mert gyorsan telnek.
  • Cotswolds túrára kényelmes cipő kell, sok séta, néha kavicsos ösvények is várnak.
  • Készpénz ritkán kell, de néhány falusi bolt vagy teázó csak helyi kártyát fogad el – legyen nálad pár font vésztartalék.
  • A brit időjárás változékony, mindig legyen nálad esőkabát vagy legalább egy gyorsan száradó dzseki.
  • Fényképezéshez a hajnali vagy kora esti órák a legideálisabbak, amikor a fény aranyra festi a mészkövet.
  • Kérdezz bátran a helyiektől – legyen az túraútvonal, kocsmaajánló vagy sajtbolt, segítőkészek és beszédesek.
Bath, Sally Lunn, étterem, Anglia
Bathban, Sally Lunn brunch-ozójánál mindig sokan várnak. Nem csoda, kihagyhatatlan.
Fotó: Alla Tsyganova

Eze a cikkek is érdekelhetnek:

 

Google News Borsonline
A legfrissebb hírekért kövess minket a Bors Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.