Szívszorítóbb, mintha szakítottak volna: Ez történt valójában az Igazából szerelem házaspárjával

Az Igazából szerelem minden karácsonykor a tévéképernyőkre kerül. Ennek kapcsán a rajongók évről évre felteszik a nagy kérdést, amire mindezidáig nem érkezett válasz. A The Independent most végre utánajárt a dolgoknak.

A rendező, Richard Curtis felesége - Emma Freud forgatókönyvíró, író és műsorvezető - élőben tweetelte a film éjszakai vetítését, amelyet a családjával együtt nézett. Ezzel rengeteg olyan részletet árult el a filmről, amit a nézők valószínűleg nem tudtak korábban. Az egyik ilyen felfedezés az volt, hogy mi történik Karennel és Harryvel, akiket Emma Thompson és a néhai Alan Rickman alakítottak, miután a film véget ért.

A filmben a nézők végignézhetik, ahogy Harry, aki két gyermeket nevel feleségével, Karennel, flörtöl az asszisztensével, Miával (Heike Makatsch), majd később úgy dönt, hogy karácsonyra arany nyakláncot vesz a titkárnőnek. Karen véletlenül felfedezi a nyakláncot, és azt hiszi, hogy neki szánták, de a szívszorító igazságra csak akkor jön rá, amikor a férfi helyette egy Joni Mitchell CD-t ad neki az ajándékozás során. Ez a brit film egyik legkönnyfakasztóbb jelenetéhez vezet: Karen a CD-t hallgatja a hálószobájukban, sírva, és azon töpreng, hogy mihez kezdjen ezután. Amikor a nő szembesíti a férfit a gyermekeik iskolai előadásán, a férfi bevallja, hogy "olyan bolond" volt, de a nézők nem tudják meg, mi történik a boldogtalan párral a film végeztével.

Szerencsére egy rajongó pont ezt a kérdést tette fel a vetítésen, mire Freud azt mondta: 

Ami valójában szívszorítóbb, mintha szakítottak volna.