Mobilos fordítóporgramon beszélte meg külföldi társával a rablás részleteit a debreceni kamasz

Mobilos fordítóporgramon beszélte meg külföldi társával a rablás részleteit a debreceni kamasz

Debrecen
PUBLIKÁLÁS: 2021. március 01. 23:15
A két rabló nem beszélt közös nyelvet, így hát fordítón keresztül társalogtak.
Bors

A mindössze 14 és fél éves debreceni fiú akkor találkozott későbbi társával, amikor éppen szökésben volt az egyik nevelőotthonból. A külföldi férfi éppen a fiú családjánál vendégeskedett, amikor összefutottak, és nagyon hamar rájöttek: egy cél, a pénzszerzés vezérli őket, a külföldi barátnak pedig nem volt nehéz rávenni a tinit, hogy ezt az összeget rablással szedjék össze. 

Nem vesztegették az idejüket, rögtön nekiindultak. Először egy édességbolttal próbálkoztak, de csúfos kudarcot vallottak, ugyanis ahogy betörtek, meg is szólalt a riasztó, amitől a páros hanyatt-homlok menekült. Út közben egy büfébe azért még betörtek, ahonnan a pénztárgépet és a benne lévő 20 ezer forintot elvitték. 

Mivel ezt az összeget igencsak kevesellték, megbeszélték, hogy kirabolnak egy bolt fölött lakó asszonyt. A nyelvi korlátok leküzdése végett a rablás részleteit egy mobilos fordító program segítségével tárgyalták meg egymás között, majd amikor ezzel az igencsak nehézkes beszédformával letisztázták a rablás menetét, neki is indultak: bemásztak a kerítésen, majd amikor a zajra felébredő asszony kibotorkált, azonnal nekitámadtak, ütötték és rúgták, ahol érték, megkötözték egy telefonzsinórral, miközben a külföldi férfi folyamatosan azt üvöltötte: 

Most megdöglesz!

Itt már az áldozat is megijedt, és inkább odaadta a magánál tartott több százezer forintot és a mobilját is, amivel a páros meglépett. Szerencsére a mentősök időben érkeztek, és kórházba vitték, ugyanis a nőnek a brutális ütlegeléstől több csontaja is eltört, koponyájában pedig vérömleny keletkezett. 

A tetteseket elfogták, a mai napok pedig a kiskamasz három évet és hat hónapot, míg külföldi társa kilenc évet és hat hónapot kapott. 

Google News Borsonline
A legfrissebb hírekért kövess minket a Bors Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.