Bobbie Larkins odavolt az új autójáért, egészen addig, amíg meg nem pillantotta a számítógép által, véletlenszerűen generált rendszámtábláját. Úgy érezte, kész csoda, hogy nem kapott szívrohamot a három számtól: 666.
– A hideg futkosott a hátamon, hiszen ez az Antikrisztus, maga a Gonosz, a démoni jelkép – borzongott bele a Berkleyben élő asszony. A mélyen vallásos amerikai nő nem volt rest, lecseréltette a táblát. Húsz dollárjába került volna, de Bobbie zaklatottsága és félelme annyira meghatotta az ügyintézőt, hogy ingyen adott neki másikat. Amúgy többen is reklamáltak már a 666-os szám miatt, de az illetékeseknek nem áll szándékukban kivonni a rendszerből.
Amerikában, ha a sofőrök személyre szabott táblát kérnek, egy formanyomtatványt kell kitölteniük, hogy azon elmagyarázzák, mit jelent az adott jelzés, majd azt átfuttatják egy 150 nyelvet tartalmazó adatbázison, hogy elkerüljék a droggal vagy bandatagokkal kapcsolatos, esetleg rejtett szexuális tartalmú jelzéseket.
