Káromkodott a pápa a hívők előtt

I. Ferenc Argentínában született, Buenos Aires püspöki székéből került a pápai trónusra, az anyanyelve tehát spanyol. Az is igaz, hogy apja olasz volt, aki 22 évesen érkezett szüleivel Itáliából Dél-Amerikába, ám Ferencnek az olasz kiejtéssel néha meggyűlik a baja. Legalábbis erre utal az a kínos baki, amit hétfőn követett el a hívőkhöz szólva.

Az olasz „caso” szó helyett ugyanis „cazzo”-t mondott, ami magyarban konkrétan a hímtag f-fel kezdődő, négybetűs megjelölésének felel meg, de jelent sz#rt és b_meget is. Természetesen nem káromkodni akart, csak rosszul mondta kis az „eset” (caso) szót.