Egyre többen és egyre látványosabban tiltakoznak a pamplonai bikafuttatás ellen. A spanyol város azonban nem akarja megszakítani a turisták ezreit vonzó véres hagyományt.
Lázasan készülődnek a mai bikafuttatásra Pamplona lakói – ki így, ki úgy. A többség felszabadult ünnepnek tekinti a San Fermin tiszteletére rendezett eseményt, amely ráadásul óriási hasznot hoz a városkának, amióta turisták hada is a hagyomány részese akar lenni.
Az utcára tóduló ezrek már egy nappal korábban mámoros hangulatban várták a fő attrakciót, gyakorlatilag teljesen kimerítve a város alkoholtartalékait.
Egy kisebbség azonban nem örül a turistainváziónak, és az állatvédők is tiltakoznak a „barbár hagyomány”, a bikafuttatás ellen. Tegnap vörösre festett, meztelen nők protestáltak Pamplona utcáin, miközben ugyancsak pucér lányok fékevesztetten buliztak néhány sikátorral arrébb.