A kor nem számít – vallja a 70 éves István, aki immáron évek óta szerelmes elhunyt felesége testvérébe. Az őszülő halántékú udvarló azonban hoppon marad, mert - mint az a TV2 lélekelemzőjének, Joshi Bharat-nak a műsorából kiderül - szerelme, Aranka mással él és hallani sem akar Istvánról.