A negyven fokos kánikulában egy kicsit mindenki megbolondul, és megpróbál valahogyan védekezni a hőség ellen. A BKV vizet oszt a nagyobb csomópontokon. Hunvald György VII. kerületi polgármester a hűvösről osztogat tanácsokat. A tolvajok kirajzanak a Balatonra és a strandokra a busás zsákmány reményében, de ha odafigyelünk értékeinkre, megelőzhetjük a bűncselekményeket.