Botrányt kavart Obama

George W. Bush a bakirekorder
– George W. Bush 2007 májusában II. Erzsébet brit királynőt fogadta a washingtoni Fehér Házban. A volt elnök először véletlenül két évszázaddal korábbra datálta a királynő részvételét a Függetlenségi Nyilatkozat 200. évfordulójának ünnepségén (1976 helyett 1776-ot mondott), majd úgy próbálta elütni tévedését, hogy mintegy tízezer fős közönsége előtt szóvá tette a királynő szigorú tekintetét. Most úgy nézett rám, ahogy csak egy anya tud a gyerekére – mondta Bush, aki ezek után átadta a saját méretére eszkábált pulpitust II. Erzsébetnek. Az uralkodónak azonban – lévén harminc centivel alacsonyabb az elnöknél – beszéde közben csak a kalapja látszott ki a mikrofonok közül..