Az éjszakai lövöldözős, gumi-csikorgatós autós üldözésből még megszökött a profi autótolvaj a rendőrök elől Budapesten, de nappal igazi baleknak bizonyult, hiszen visszament a tetthelyre, ahol a zsaruk kényelmesen rácsattintották csuklójára a bilincset. A most kutyaütőnek bizonyult férfi korábban igazi menekülőművész volt: többször tört borsot már a nyomozók orra alá.