Helmon Betwell szeptember 11-én áll bírái elé. A 19 éves amerikai tinédzser Dubuque-ban megvert, meztelenre vetkőztetett, megerőszakolt, és végül megölt egy amerikai nyugdíjas hölgyet.
Feltehetően nem ember, hanem szörny Helmon Betwell, ugyanis az iowai Dubuque belvárosában bestiálisan legyilkolt egy 66 éves nőt.
Betwell egykedvűen adta elő a rendőröknek, hogy azon a reggelen éppen unatkozott, és szóváltásba keveredett a 66 éves Nancy Ann Krapfl-lal. Előbb leütötte, egy elhagyott házba vitte, ott lemeztelenítette, ütötte, verte, megerőszakolta, és mint aki dolgát jól végezte, hazatért.
Kisvártatva eszébe jutott, hogy megnézi az idős nőt, visszatértét követően tovább ütötte magatehetetlen áldozatát, aki a kórházban belehalt sérüléseibe. A tinédzsert a köztéri videórendszer alapján beazonosították, akadt egy szemtanú is, aki látta a környéken, ráadásul a nyomozók véres törölközőt és ruhadarabokat találtak a fiú otthonában.
Bevitték a gyilkost, aki arra a kérdésükre, miért tette, amit tett, azt válaszolta, éppen nem volt jobb dolga, és az áldozat rosszkor volt rossz helyen. A szerencsétlen nő a helyi katolikus egyházközség titkáraként dolgozott, és a nagy hőség miatt azon a végzetes reggelen korán, reggel hatkor ment sétálni, ám nem sokkal később épp az unatkozó sráccal találkozott.
